新着コンテンツ

日中ビジネス・社会・文化を、現場目線で読む記事と中国語教材。

すべて見る
竹も、言葉も、国民も——カクテルの日に考える「酔う」誘惑
🎧 ポッドキャスト教材

竹も、言葉も、国民も——カクテルの日に考える「酔う」誘惑

「カクテルの日」を入口に、竹酒・言語政策・国民統合を中国語で考える音声主導型教材。酒文化・語言政策・国家認同など、文化と政治が交差する語彙を音声から習得します。

2026/05/13

続きを読む
「ナース」は残り、「スッチー」は消えたーー呼び名は、まなざしを覚えている
🎧 ポッドキャスト教材

「ナース」は残り、「スッチー」は消えたーー呼び名は、まなざしを覚えている

「ナース」と「スッチー」——制度が変えた呼び名と、記憶に残り続ける呼び名。職業の呼称が持つ社会的まなざしを、中国語ビジネス語彙で読み解く音声主導型学習教材。

2026/05/12

続きを読む
集めた知能を疑う仕組みは誰が守るのか
🎧 ポッドキャスト教材

集めた知能を疑う仕組みは誰が守るのか

AIが集積した知能を「疑う仕組み」は誰が設計し、誰が守るのか。集中する知能・制度設計・批判的思考をテーマに、現代社会を語る中国語語彙を音声から習得する教材。

2026/05/11

続きを読む
数字は、感情と消費をどう動かすのか|語呂合わせとビジネス中国語
🎧 ポッドキャスト教材

数字は、感情と消費をどう動かすのか|語呂合わせとビジネス中国語

中国では数字に吉凶の意味が宿り、語呂合わせが消費行動を動かす。「517」「520」「521」——数字の音が感情と結びつき、値段・日付・電話番号にまで影響する文化を、ビジネス中国語で読み解く。

2026/05/10

続きを読む
ノマドは増える、ツバメは減る——働き方と社会の変化に関する中国語
🎧 ポッドキャスト教材

ノマドは増える、ツバメは減る——働き方と社会の変化に関する中国語

「渡り鳥」を入口に、ノマドワーク・ツバメの巣作り・市民科学を中国語で学ぶ音声主導型トレーニング教材。候鸟・燕子・远程办公・零工经济・市民科学など、現代社会を語る語彙を音声から習得します。

2026/05/09

続きを読む
コーラで学ぶ、ブランド戦争の中国語
🎧 ポッドキャスト教材

コーラで学ぶ、ブランド戦争の中国語

一瓶のコーラから、ブランド定位・比較広告・本地化・消費者心理を学ぶ音声主導型の中国語教材へ。可乐、品牌定位、比较广告、本地化、跨文化传播——展示会・取材・商談で使えるビジネス中国語の語彙を、身近なコーラの文化背景から学びます。

2026/05/08

続きを読む

このサイトについて

上海から見る、日中ビジネス・社会・文化の観察録。

視点を変えれば、世界が変わる。上海在住の編集者が、日中のビジネス・社会・文化・移動を現場目線で読み解くメディアです。

01

一次情報優先

現地の公式発表・統計・報道を起点に、推測に頼らず事実から読み解きます。

02

生活・実務に翻訳

難解な制度変更や市場動向を、在留者・渡航者・実務担当者が使える言葉に置き換えます。

03

日中比較で差分を見える化

どちらか一方だけでなく、日本と中国を並べることで初めて見えてくる「差分」を大切にします。

外部チャンネルでは更新通知や関連コンテンツも配信しています。