[00:00.0 - 00:03.0] 欢迎收听中文学习播客
[00:03.0 - 00:06.0] 今天我们从一个特殊的关键词开始
[00:06.0 - 00:08.0] 不眠图书馆
[00:08.0 - 00:12.0] 四月是一个与阅读密切相关的月份
[00:12.0 - 00:16.0] 四月二日是日本的图书馆开始纪念日
[00:16.0 - 00:20.0] 四月二十三日是世界图书与版权日
[00:20.0 - 00:23.0] 这让我们重新思考一个问题
[00:23.0 - 00:25.0] 什么是真正的公共空间
[00:25.0 - 00:29.0] 在上海有一些图书馆晚上也不关门
[00:29.0 - 00:32.0] 人们可以在那里阅读、学习
[00:32.0 - 00:34.0] 甚至只是安静地坐着
[00:34.0 - 00:38.0] 这样的空间到底意味着什么?
[00:38.0 - 00:41.0] 让我们来学习几个核心词汇
[00:41.0 - 00:42.0] 图书馆
[00:42.0 - 00:43.0] 图书馆
[00:43.0 - 00:44.0] Library
[00:44.0 - 00:46.0] 这是今天的主角
[00:46.0 - 00:48.0] 一个城市的图书馆质量
[00:48.0 - 00:51.0] 往往反映这个城市的文化水平
[00:51.0 - 00:53.0] 公共服务
[00:53.0 - 00:54.0] 公共服务
[00:54.0 - 00:56.0] Public Service
[00:56.0 - 00:58.0] 政府为市民提供的各种服务
[00:58.0 - 01:01.0] 图书馆就是其中之一
[01:01.0 - 01:02.0] 免费
[01:02.0 - 01:03.0] 免费
[01:03.0 - 01:05.0] Free of Charge
[01:05.0 - 01:06.0] 在日本
[01:06.0 - 01:09.0] 法律规定公共图书馆必须免费开放
[01:09.0 - 01:13.0] 这意味着获取知识不应该受经济条件限制
[01:13.0 - 01:15.0] 城市竞争力
[01:15.0 - 01:16.0] 城市竞争力
[01:16.0 - 01:18.0] Urban Competitiveness
[01:18.0 - 01:21.0] 一个城市如果有更好的公共设施
[01:21.0 - 01:23.0] 就更容易吸引人才
[01:23.0 - 01:25.0] 夜间经济
[01:25.0 - 01:26.0] 夜间经济
[01:26.0 - 01:27.0] Night Economy
[01:27.0 - 01:29.0] 不仅包括商业活动
[01:29.0 - 01:33.0] 也包括文化和学习空间的夜间开放
[01:33.0 - 01:34.0] 在商务场合
[01:34.0 - 01:36.0] 你可以这样表达
[01:36.0 - 01:39.0] 这个城市的公共服务水平很高
[01:39.0 - 01:42.0] 这个城市的公共服务水平很高
[01:42.0 - 01:45.0] 有很多可以免费使用的公共空间
[01:45.0 - 01:49.0] 有很多可以免费使用的公共空间
[01:49.0 - 01:52.0] 让我们快速复习今天的重点词汇
[01:52.0 - 01:53.0] 图书馆
[01:53.0 - 01:54.0] 公共服务
[01:54.0 - 01:55.0] 免费
[01:55.0 - 01:56.0] 免费
[01:56.0 - 01:57.0] 城市竞争力
[01:57.0 - 01:58.0] 夜间经济
[01:58.0 - 02:00.0] 再重复一遍
[02:00.0 - 02:01.0] 图书馆
[02:01.0 - 02:02.0] 公共服务
[02:02.0 - 02:03.0] 免费
[02:03.0 - 02:05.0] 城市竞争力
[02:05.0 - 02:06.0] 夜间经济
[02:06.0 - 02:08.0] 最后记住这句话
[02:08.0 - 02:11.0] 免费的空间其实不是免费的
[02:11.0 - 02:15.0] 它背后是制度、预算还有社会的选择
[02:15.0 - 02:16.0] 感谢收听
[02:16.0 - 02:18.0] 我们下次见