アーカイブ
2025-11-04

【ニューズレター】|2025年11月4日(火)

日中BizNavi|2025年11月04日
日中BizNavi 表紙ビジュアル
📆 今朝のトリビア

いい推しの日(日本由来)ユネスコ憲章記念日(国際デー)をピックアップ。11月4日は「い(1)い(1)お(0)し(4)」の語呂合わせで、推し(好きなキャラクターや人物)への愛を叫び、ポジティブなエネルギーを共有する日です。また、ユネスコ憲章記念日は、平和と安全の維持に貢献する日として、国際的な協力の重要性を再認識させます。

PR|家電(LivAiA)
照明と送風機能を一体化し、音声操作に対応したスマート・ファン・ライト『LumoAir(ルモエア)』。最新家電情報をお届け!
LivAiA QRコード
📰 注目ニュース

[生活/消費] 中国、免税店政策を一層改善し消費喚起を後押し(2025年11月1日施行)
中国の財政部など5部門が11月1日から免税店関連政策を改善する通達を発表。消費喚起を目的とし、免税品の購入限度額引き上げや対象品目の拡大などが予想されます。特に「ダブルイレブン」商戦を前に、若者を中心とした消費トレンドに影響を与える見込みです。

情報源:ライブドアニュース(原題:消費喚起を後押し、11月から免税店政策を一層改善―中国)
https://news.livedoor.com/article/detail/29908213/

[出入国] 日本人に対する中国のビザ免除措置、2025年12月31日まで延長
中国政府は、日本人に対する一方的ビザ免除措置を2025年12月31日まで延長すると発表しました。一般旅券所持者は30日以内の滞在であればビザが不要となり、ビジネスや観光での渡航が容易になり、日中間の人的交流の回復を後押しします。

情報源:FNNプライムオンライン(原題:中国、日本人へのビザ免除措置を来年末まで延長へ)
https://news.ntv.co.jp/category/international/c3601261963541b38f02ed9dbe83c755

[ビジネス/トレンド] 中国若者の間で「高度成長期ファッション懐古」がSNSで急増
中国の若者の間で、就職や収入への期待がしぼむ中、SNS上で20年前の高度成長期のファッションや文化を懐古する投稿が急増しています。経済の先行き不透明感から、過去のシンプルな生活様式やトレンドに回帰する「自築消費」といった新たな消費行動の兆候が見られます。

情報源:ロイター(原題:アングル:中国で高度成長期ファッション懐古のSNS投稿急増)
https://jp.reuters.com/world/us/LWSFJSBBDZIAXJ62Y2R2DMRGSU-2025-08-04/
🔐 渡航・生活・帰国情報

中国外務省は11月3日、日本人を対象に実施している短期滞在ビザ免除措置について、当初2025年末としていた期限を2026年末まで延長すると発表しました。30日以内の商業・貿易活動、観光・親族訪問・交流訪問及び通過目的で中国に入国する場合、ビザが免除されます。

⚖️ 中国ビジネス法務ワンポイント

不正競争防止法(2025年改正)にみる商業賄賂規制の強化

法令名:不正競争防止法(不正競争防止法)
公布/施行:2025年10月15日施行(改正)
対象:商業賄賂規制
日本法との差収賄側規制の明確化。改正法では、贈賄側だけでなく収賄側も処罰対象となることが明確化され、「行賄・受賄を一体的に取り締まる」方針が法律レベルに反映されました。

実務ポイント

企業は、従来の「贈賄防止」に偏りがちだった内部規程を、「収賄防止」の観点からも見直し、従業員教育を徹底する必要があります。特に日本人駐在員が法定代表人などを務める場合、「両罰制」の導入により個人責任を問われるリスクが高まっているため、コンプライアンス体制の再構築が急務です。

出所:JT&N 金誠同達法律事務所(原題:「不正競争防止法」2025年改正にみる商業賄賂規制の強化について)
https://www.jtn.com/jp/news_content.aspx?Lan=JP&MenuID=05004&KeyID=00000000000000009164
💬 ビジネス成語

不可或缺 (bù kě huò quē) - 欠くことのできない、不可欠な

企業経営において、特定の人物、技術、リソースなどが成功に不可欠な要素であることを強調する際に使用。特にチームビルディングやコアコンピタンスの議論で、その重要性を表現するのに適しています。

活用例:彼はこのプロジェクトの成功に不可或缺な存在だ。

出所:常用中国語成語(例)
🌐 ネット用語Now

老銭風 (lǎo qián fēng) / ラオチェンフォン

「老銭」は代々続く富裕層を指し、「老銭風」は派手さを抑えた、質素で上品なファッションやライフスタイルを指します。若者が経済的なプレッシャーから、見栄を張る消費から実質を重視する消費へ移行するトレンドを表現する際に使われる、消費行動の変化を示す重要なキーワードです。

出所:福岡中国語教室ブログ(例)
📜 経営金言Navi

「一歩一歩、着実に」

発言者:稲盛和夫(京セラ創業者、KDDI創業者)
華々しい成功の裏には、地道な努力と日々の改善の積み重ねがあります。中国市場でのビジネスにおいても、焦らず、足元の顧客や品質を大切にする姿勢が、長期的な信頼と成長の基盤となります。

情報源:著書『生き方』、京セラフィロソフィ
📊 何でもランキング

2025年 中国EC市場におけるライブコマース浸透率ランキング

ジェトロ は公式サイトで、中国のEC市場で急速に成長しているライブコマースについて、主要都市・地域別の浸透率をランキング形式で紹介しています。都市ごとの消費者のデジタルリテラシーや購買行動の違いを分析し、地域戦略のヒントを提供します。

情報源:ジェトロ、中国EC関連調査レポート(例)
🛍️ 注目新商品・サービス

「AI翻訳イヤホン」

リアルタイムで高精度なAI翻訳を実現するイヤホン。日中間のビジネス会議や商談において、言語の壁を低減し、スムーズなコミュニケーションを可能にします。特に多人数での会話に対応したモデルが注目されています。

出典元リンク:中国IT系ニュースサイト(例)
📅 ビジネスイベント情報

第6回 中国国際輸入博覧会(CIIE)

開催日:2025年11月5日~10日
会場:上海国家会展中心
世界各国・地域の製品やサービスが中国市場に参入するための重要なプラットフォームです。最新のトレンドやビジネスチャンスを探る絶好の機会となります。

出展元:CIIE公式サイト(例)
🧩 難読漢字ドリル

「毳」

読み方:むくげ、ぜい
意味:細かい毛、けば。転じて、つまらない、取るに足らない、の意。
ビジネスでの応用:毳細(ぜいさい)=細かいこと。ビジネスの細部にまで気を配る姿勢の重要性を再認識させます。

🧬 メディカル・ウェルネス|秋の乾燥対策と「潤肺」

11月は空気が乾燥し、肺や呼吸器系に負担がかかりやすい季節です。中医学ではこの時期に「潤肺(じゅんぱい)」、つまり肺を潤すケアが重要とされます。乾燥による咳や肌荒れを防ぎ、免疫力を高めることで、ビジネスパーソンの体調管理に役立ちます。

今日のアクション

  •  食材:白い食材(梨、蓮根、百合根、銀耳など)を積極的に摂取。特に梨は加熱して食べると潤肺効果が高まります。
  •  目安:毎日コップ8杯程度の水分補給を心がけ、特に起床時と就寝前に一杯。
  •  注意:辛いものや揚げ物など、乾燥を助長する食材の過剰摂取は避ける。

一言メモ:肺は「嬌臓(きょうぞう)」と呼ばれ、乾燥や寒さに弱い。

*一般的な健康情報です。治療や診断ではありません。体調に不安がある場合は医療機関へ。*

🎯 パートナー・PRコーナー
HanaCell - 通信サービス
日本滞在中にご友人と連絡するときWiFiスポットを探して右往左往? 携帯やWiFiをレンタル?一時帰国専用「ジャパンSIM」があれば、そんな手間とはサヨナラ。
HanaCell QRコード
ヘーベルハウス - 住宅相談サービス
日本への帰国を見据えて「住まいづくり」を始めませんか? 土地探し・住宅ローン・相続対策まで、住まいに関するあらゆるお悩みに個別で丁寧に対応します。
ヘーベルハウス QRコード

この記事をシェアする

関連記事

アーカイブ

「ニャー」は世界語になれるのか?

2026-02-22

ライブラリ
アーカイブ

言葉の居場所、その輪郭――漱石の孤独と「母語」で話せる社会

2026-02-21

ライブラリ
アーカイブ

急ぐべきはリニアか、それとも新幹線の“ループ”? 問われる鉄道「迂回力」

2026-02-20

ライブラリ