アーカイブ
2025-09-20
日中BizNavi｜2025年9月20日
日中BizNavi
2025年9月20日（土曜日）
📆 今朝のトレビア
本日9月20日は、日本では「空の日」と「バスの日」です。1911年のこの日、山田式飛行船が東京上空を1時間飛行し、日本の航空史に一歩を刻みました。また、1903年には京都で日本初の営業バスが走り始め、公共交通の新たな時代が幕を開けました。国際的には「世界クリーンアップ・デー」でもあり、地球環境について考える一日です。ビジネスの空も、街の交通も、そして地球環境も、より良い未来へ向けて進化し続けています。
PR｜家電（LivAiA）
照明と送風機能を一体化し、音声操作に対応したスマート・ファン・ライト『LumoAir（ルモエア）』。ミニマルなデザインでどんな空間にも調和し、快適な生活を演出します。アプリ連携で風量や色温度の調整も自由自在。暮らしをアップデートする最新家電情報をお届けします。
📰 注目ニュース
【サービス】中国サービス業500強、平均売上が初の1000億元超え
中国企業連合会が発表した「2025年中国サービス業企業500強」では、ランクイン企業の平均営業収入が初めて1000億元（約2.1兆円）を突破しました。特にインターネット、金融、物流などの現代サービス業の成長が著しく、184社が名を連ねています。中国のサービス経済の高度化と規模拡大が鮮明になりました。（出典：中国国際放送局）
【消費】「首発経済」が都市消費を牽引、天津に盒馬鮮生が初出店
新ブランドや新店舗が初登場する「首発経済」が、中国の都市部で新たな消費の起爆剤となっています。先日、アリババ系の生鮮スーパー「盒馬鮮生（Hema）」が天津市に初出店し、多くの買い物客で賑わいました。消費者は常に新しい体験を求めており、こうした「初物」が市場の活気を生み出しています。（出典：新華社）
【経済】中国、サービス消費拡大へ新政策を発表
中国商務部など9部門は、サービス消費の拡大を目的とした19項目の新政策を発表しました。文化・観光、スポーツ、ヘルスケアなどの分野での供給を増やし、デジタル化や融合発展を促進します。内需の柱としてサービス消費の潜在力を引き出し、経済の持続的な成長を後押しする狙いです。（出典：ロイター）
【食品】中秋節商戦、今年のトレンドは「低温月餅」
中秋節を前に、月餅商戦がピークを迎えています。EC大手・京東のレポートによると、今年はアイスクリームやフルーツを使った「低温月餅」が人気を集め、売上は前年比73%増と急成長。伝統的な贈り物も、消費者の健康志向や多様なニーズに応える形で進化を続けているようです。（出典：京東超市）
【金融】三井住友FG、米ジェフリーズと提携し日本株ビジネス強化
三井住友フィナンシャルグループは、米投資銀行ジェフリーズ・フィナンシャル・グループとの提携を拡大し、日本での証券合弁事業を本格展開します。海外投資家への日本企業の株式や資金調達の提案力を高めるのが狙い。日本の金融市場の国際的な存在感を高める動きとして注目されます。（出典：NHK）
🔐 渡航・生活・帰国情報
現在、日本から中国への渡航に際し、新型コロナ関連の水際対策（出発前検査等）は撤廃されています。ただし、一部の地域では凶悪事件が発生しており、外務省は人の多い場所での注意を呼びかけています。また、ビジネス目的での短期滞在（30日以内）については、2025年12月31日までビザ免除措置が延長されています。最新情報は在中国日本国大使館や外務省海外安全ホームページでご確認ください。
💬 ビジネス成語
腳踏實地
jiǎo tà shí dì
地面をしっかりと踏みしめることから転じて、「堅実に物事を進める」ことを意味する成語です。ビジネスにおいては、派手さや近道を追うよりも、基礎を固め、一歩一歩確実に進める姿勢を重んじる際に使われます。プロジェクト管理や人材育成においても、腳踏實地の精神が成功への近道となります。
「彼の提案は素晴らしいが、最後の追加機能は画蛇添足だったね。」
🌐 ネット用語Now
整活 (zhěng huó)
zhěng huó
もともとは中国東北方言で「余計なことをする」の意味を持ちますが、ネットスラングとしては「笑いやネタを仕込む」「場を盛り上げるパフォーマンスをする」といったポジティブな意味で広まりました。ライブ配信や動画コンテンツでユーモラスな仕掛けを加える際によく使われ、視聴者との双方向的な盛り上がりを生み出します。SNS文化の中で、創意工夫とユーモアを発揮する若者の象徴的な言葉です。
【使用例】网友：「这场直播太会整活了，全程笑疯！」
（ネットユーザー：「この配信、整活力高すぎてずっと笑ってた！」）
【使用例】网友：「这场直播太会整活了，全程笑疯！」
（ネットユーザー：「この配信、整活力高すぎてずっと笑ってた！」）
📜 経営金言Navi
「すぐやる、必ずやる、出来るまでやる」
永守重信（日本電産創業者）
徹底した実行力と執念を象徴する言葉です。アイデアや計画がいかに優れていても、行動に移さなければ価値は生まれません。特にスピードが求められる現代のビジネス環境において、この「即実行」の精神は、成功を引き寄せるための重要な鍵となります。
📊 何でもランキング
2025年 中国サービス業企業 売上高トップ5
1
国家電網 (State Grid)
2
中国工商銀行 (ICBC)
3
中国建設銀行 (CCB)
4
中国農業銀行 (ABC)
5
中国平安保険 (Ping An Insurance)
先日発表された「2025年中国サービス業企業500強」より、売上高上位5社です。電力、金融、保険といった巨大インフラ企業が上位を独占しており、中国経済における基盤の強さを示しています。（出典：中国企業連合会）
🛍️ 注目新商品・サービス
盒馬鮮生（Hema）の「即時配送サービス」
アリババグループが展開する生鮮スーパー「盒馬鮮生」は、アプリで注文すると店舗周辺3km圏内に最短30分で商品を届ける「即時配送」が特徴です。新鮮な食材から日用品、調理済み食品まで、豊富な品揃えを誇ります。忙しい都市生活者のニーズを捉え、オンラインとオフラインを融合させた「ニューリテール」の代表格として、中国の消費スタイルを大きく変えています。
📅 ビジネスイベント情報
世界人工知能大会 (WAIC) 2026
開催時期：2026年7月（予定）
開催地：中国・上海
概要：世界最大級のAI関連イベント。最新の技術動向、産業応用、政策などについて、世界のトップ企業や研究者が集い議論します。来年の開催に向け、既に多くの企業が出展準備を進めています。AIビジネスの最新トレンドを掴む絶好の機会です。
開催地：中国・上海
概要：世界最大級のAI関連イベント。最新の技術動向、産業応用、政策などについて、世界のトップ企業や研究者が集い議論します。来年の開催に向け、既に多くの企業が出展準備を進めています。AIビジネスの最新トレンドを掴む絶好の機会です。
公式サイト：https://www.waic.ai/
🈚 難読漢字ドリル
漸く
ようやく
「長い時間がかかったが、やっと」という意味で使われる言葉です。「漸くプロジェクトが完了した」のように、困難を乗り越えて目標を達成した際の安堵感や達成感を表現します。ビジネス文書や報告書でも用いられる表現ですので、正しく読めるようにしておきましょう。
🧬 メディカル・ウェルネス
中国の主要都市（北京、上海、広州など）には、日本語対応可能な医師やスタッフが常駐する外資系クリニックが多数存在します。総合診療から専門科、歯科まで幅広く対応しており、日本の健康保険や海外旅行保険が適用できる場合もあります。急な体調不良や持病の相談など、いざという時のために、お住まいの地域のクリニック情報を事前に確認しておくと安心です。
🎯 パートナー・PRコーナー
HanaCell - 通信サービス
日本への一時帰国、WiFiレンタルの手間や空港での行列にうんざりしていませんか？HanaCellの一時帰国専用SIMなら、日本到着後すぐに快適なデータ通信が利用可能です。オンラインで簡単申込み、実家のポストにSIMカードが届きます。ストレスフリーな日本の滞在をサポートします。
ヘーベルハウス - 住宅相談サービス
将来の日本帰国を見据えた住まいづくり、何から始めれば良いかお悩みではありませんか？ヘーベルハウスでは、土地探しから資金計画、相続対策まで、海外在住者ならではの課題に専門チームが個別で対応します。オンライン相談も可能ですので、お気軽にお問い合わせください。
日中BizNavi｜中国ビジネス情報をお届け
© 2025 日中BizNavi. All rights reserved.
阅读原文（Read More)でポッドキャストへ
この記事をシェアする