ニューズレター
2026-02-01
【ニューズレター】｜2026年2月1日
日中BizNavi
2025年09月19日（金曜日）
📆今朝のトレビア
苗字の日
本日9月19日は「苗字の日」です。1870年のこの日、「平民苗字許可令」が布告され、それまで武士などの特権階級にしかなかった苗字を、一般の国民も名乗ることが許されるようになりました。これは、近代的な戸籍制度を整備するための重要な一歩であり、個人の識別や社会的な管理の基盤を築く上で大きな意味を持つ出来事でした。現代のビジネスシーンにおいても、名前は個人のアイデンティティの核となる重要な要素です。
本日9月19日は「苗字の日」です。1870年のこの日、「平民苗字許可令」が布告され、それまで武士などの特権階級にしかなかった苗字を、一般の国民も名乗ることが許されるようになりました。これは、近代的な戸籍制度を整備するための重要な一歩であり、個人の識別や社会的な管理の基盤を築く上で大きな意味を持つ出来事でした。現代のビジネスシーンにおいても、名前は個人のアイデンティティの核となる重要な要素です。
🏠PR｜家電（LivAiA）
スマート・ファン・ライト『LumoAir（ルモエア）』
照明と送風機能を一体化し、音声操作に対応したスマート家電。最新家電情報をお届けします！📰注目ニュース
🔹 米中経済貿易協議、TikTok問題解決などで枠組み合意
中国の何立峰副首相と米国の通商担当閣僚が協議し、TikTok問題の適切な解決や投資障壁の削減などで協力する基本的枠組みに合意しました。米中間の緊張緩和に向けた一歩として注目されますが、具体的な合意内容は今後の交渉に委ねられており、日本企業への影響も含め、動向を注視する必要があります。出典：JETRO
🔹 中国、サービス消費拡大へ9部門が共同政策
中国商務部など9部門は、サービス消費の拡大を目指す19項目の政策措置を発表しました。文化・観光、スポーツ、ヘルスケアなどの分野で新たな消費シーンを創出し、デジタルサービスやプラットフォーム経済の発展を後押しします。内需拡大を狙ったこの政策は、関連分野で事業を展開する日系企業にとって新たなビジネスチャンスとなる可能性があります。出典：中国商務部
🔹 中国、『2025年全球創新指数』で初のトップ10入り
世界知的所有権機関（WIPO）が発表した「2025年グローバル・イノベーション・インデックス」で、中国が初めてトップ10入りを果たしました。研究開発への投資や特許出願数の増加が評価されたもので、中国の技術革新力の向上を象徴しています。日本企業は、中国のイノベーション動向を的確に捉え、協業や競争戦略を練る必要性が高まっています。出典：中国国家知識産権局
🔹 中国で「新中国式養生」が食のトレンドに
中国の若者を中心に、伝統的な漢方の考え方を取り入れた健康志向の食生活「新中国式養生」がブームになっています。健康茶や薬膳スープなど、手軽に日常生活に取り入れられる商品が人気を集めており、食品・飲料メーカーにとって新たな市場機会が生まれています。日本の健康食品や食材も、このトレンドに乗って展開できる可能性があります。出典：ぐるなびPRO
🔐渡航・生活・帰国情報
現在、日本から中国への渡航には、有効な査証（ビザ）が必要です。ビジネス目的（Mビザ）や観光目的（Lビザ）など、渡航目的に応じたビザを取得してください。中国各地の空港では、引き続き健康申告が求められる場合がありますので、事前に最新情報をご確認ください。また、中国国内では、公共交通機関や商業施設などで、依然としてマスクの着用が推奨される場面があります。
💬ビジネス成語
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng（ファーロンディエンジン）
日本語訳：画竜点睛
ビジネス解釈：物事の最も重要な最後の仕上げをすること。プレゼンテーションの最後に核心をつく一言を加えたり、プロジェクトの最終段階で決定的な改善を行ったりすることで、全体の価値を飛躍的に高める行為を指します。この「点睛」を欠くと、それまでの努力が十分に評価されないこともあるため、細部まで気を抜かない重要性を示唆します。
活用例：彼の最後の提案は、まさにこのプロジェクトにとって画竜点睛だった。
🌐ネット用語Now
破防了
pò fáng le（ポーファンラ）
意味：「防御が破られた」が直訳で、精神的なガードが崩れ、感情が揺さぶられた状態を表します。感動的な動画を見た時や、予期せぬ出来事にショックを受けた時など、ポジティブ・ネガティブ両方の場面で使われます。
使用シーン：SNSで感動的なストーリーがシェアされた際に、「これを見て完全に破防了した」といったコメントで使われます。ビジネスシーンでは、顧客の心を動かすような感動的なマーケティングコンテンツを企画する際のキーワードにもなり得ます。
📜経営金言Navi
日本の金言
「事を成すには、志を立て、一心に励む以外に方法はない。」
渋沢栄一 - 日本の資本主義の父
成功のためには、まず明確な目標（志）を設定し、それに向かって脇目もふらず努力し続けることの重要性を説いています。変化の激しい現代のビジネス環境においても、確固たるビジョンと、それを実現するための粘り強い実行力は、企業経営の根幹をなす普遍的な原則と言えるでしょう。
中国の金言
「敵を知り己を知れば百戦してあやうからず」
孫子 - 兵法家
競争相手（敵）の状況を徹底的に分析し、自社の強みと弱み（己）を客観的に把握すれば、どんな競争環境でも有利に戦えるという意味です。市場調査や競合分析、自社のSWOT分析など、現代の経営戦略の基本となる考え方であり、ビジネスのあらゆる場面で応用できる金言です。
📊何でもランキング
Z世代が選ぶ2025年上半期トレンドランキング（N.D.Promotion調べ）
1
言葉：エッホエッホ
2
食べ物：10円パン
3
コト・モノ：BeReal
解説：TikTok発の言葉や、SNS映えする食べ物が上位を占めており、若者世代のトレンド形成におけるSNSの影響力の大きさがうかがえます。特に、加工しないリアルな日常を共有する「BeReal」の人気は、作り込まれたコンテンツからの揺り戻しとも考えられ、今後のマーケティング活動において重要な示唆を与えてくれます。
🛍️注目新商品・サービス
中国発コスメ「GOGO TALES」が日本上陸
中国で人気のコスメブランド「GOGO TALES（ゴーゴーテイルズ）」が、9月下旬から日本のドン・キホーテで販売を開始します。手頃な価格帯でありながら、デザイン性の高いパッケージと豊富なカラーバリエーションが特徴で、特に若者層から支持を集めています。中国コスメの品質向上とブランド力の高まりを象徴する事例であり、日本のコスメ市場にも新たな風を吹き込みそうです。📅ビジネスイベント情報
第14回大連日本商品展覧会
開催日：2025年10月24日（金）～26日（日）
会場：大連世界博覧広場（中国・大連市）
概要：日系企業が製品やサービスを展示・販売する、中国東北地方で最大級の日本商品専門の展覧会です。中国市場への販路拡大や、現地の消費者ニーズを探る絶好の機会となります。
🈚難読漢字ドリル
続柄
つづきがら
意味：親族としての関係。戸籍謄本や住民票などでよく目にする言葉ですが、「ぞくがら」と誤読されがちです。ビジネスシーンでは、福利厚生の申請書類や人事関連の書類で正しく読み書きできることが求められます。
🧬メディカル・ウェルネス
季節の変わり目の体調管理
秋は朝晩の寒暖差が大きく、体調を崩しやすい季節です。特に、夏に冷たいものを摂りすぎた影響で胃腸が弱っていることも。意識的に温かい飲み物や食事を摂り、消化の良いものを食べるように心がけましょう。また、適度な運動は自律神経のバランスを整え、免疫力を高める効果が期待できます。日中の気温が高い日でも、一枚羽織るものを用意するなど、服装での調整も大切です。🎯パートナー・PRコーナー
HanaCell - 通信サービス
日本滞在中にご友人と連絡するときWiFiスポットを探して右往左往？ 携帯やWiFiをレンタル？一時帰国専用「ジャパンSIM」があれば、そんな手間とはサヨナラ。
ヘーベルハウス - 住宅相談サービス
日本への帰国を見据えて「住まいづくり」を始めませんか？ 土地探し・住宅ローン・相続対策まで、住まいに関するあらゆるお悩みに個別で丁寧に対応します。
阅读原文（Read More)で中国語訳へ
この記事をシェアする