アーカイブ
2025-09-15
日中BizNavi|2025年09月15日
日中BizNavi
2025年09月15日
📆今日は何の日
老人の日
2002年の老人福祉法改正により制定。かつて「敬老の日」であった9月15日を、高齢者の福祉への関心と理解を深め、高齢者自身が生活向上に努める意欲を促す日として定めた。9月21日までの1週間は「老人週間」とされている。
• ひじきの日 - ひじきを食べると長生きするという言い伝えから
• 大阪寿司の日 - 関西厚焼工業組合が制定
• スカウトの日 - ボーイスカウトの奉仕活動日
2002年の老人福祉法改正により制定。かつて「敬老の日」であった9月15日を、高齢者の福祉への関心と理解を深め、高齢者自身が生活向上に努める意欲を促す日として定めた。9月21日までの1週間は「老人週間」とされている。
参考:今日は何の日|老人の日(9月15日 記念日)
その他の記念日• ひじきの日 - ひじきを食べると長生きするという言い伝えから
• 大阪寿司の日 - 関西厚焼工業組合が制定
• スカウトの日 - ボーイスカウトの奉仕活動日

🏠PR|家電(LivAiA)
照明と送風機能を一体化し、音声操作に対応したスマート・ファン・ライト『LumoAir(ルモエア)』。最新家電情報をお届け!

📰注目ニュース
テクノロジー
中国、2025年の自動車販売目標3230万台 業界団体予想下回る
中国政府は2025年の自動車販売台数目標を3230万台と設定した。これは業界団体の予測を下回る水準で、市場の成長鈍化を示唆している。新エネルギー車の販売は引き続き好調で、市場の電動化シフトが加速している。出典:ロイター|中国、2025年の自動車販売目標3230万台 業界団体予想下回る
企業
中国企業、3年ぶり増益も内需の弱さ続く
2025年1~6月期の中国上場企業の純利益は3年ぶりに増加に転じた。東南アジア向けの輸出が好調で、機械や電子部品メーカーの業績を牽引した。しかし、国内需要の低迷は続いており、外需頼みの状況が鮮明になっている。出典:日本経済新聞|中国企業3年ぶり増益 1~6月1%増、東南ア輸出が支え
消費
広東イオン、進出30年で見る中国消費市場の変化
広東省に進出して30年を迎えるイオン。かつての大型スーパー中心の消費から、体験型やコストパフォーマンスを重視するスタイルへと、中国の消費市場は急速に変化している。この変化に対応する新たな戦略が求められている。出典:JETRO|進出30年迎える広東イオン、変化する消費市場と注目分野
IT
中国スマホ、eSIM対応はまだ先か 3大キャリアが見解
中国の3大通信キャリアは、現状ではeSIMサービスの全面的な展開には慎重な姿勢を示している。技術的な課題やセキュリティ上の懸念などが背景にあるとみられ、当面は物理的なSIMカードが主流の状況が続きそうだ。出典:人民網日本語版|中国のスマホは「eSIM」対応?3大通信キャリアが回答
🔐渡航・生活・帰国情報
日本の青信号点滅、中国SNSで話題に日本の横断歩道の青信号の点滅が「急いで渡れ」という意味ではないことが、中国のSNSで話題になっている。投稿者は、点滅は「もうすぐ赤になる」という合図であり、渡り始めるべきではないと解説。文化の違いが浮き彫りになった。
参考:ニコニコニュース|日本の青信号点滅の意味は「早く渡れ」じゃなかった!中国で反響
💬ビジネス成語
画龙点睛(huà lóng diǎn jīng)
意味:物事の最も重要な部分を最後に付け加えて、全体を完璧に仕上げること。
使用例:彼の最後のスピーチは、このイベントに画龙点睛の効果をもたらした。
英語表現:Adding the finishing touch.
意味:物事の最も重要な部分を最後に付け加えて、全体を完璧に仕上げること。
使用例:彼の最後のスピーチは、このイベントに画龙点睛の効果をもたらした。
英語表現:Adding the finishing touch.
🌐ネット用語Now
全职儿女 (quán zhí ér nǚ)
意味:専業子女。学卒業後も就職せず、実家で親の世話や家事を担当し、その対価として生活費を受け取る若者。
使用例:她大学毕业后没有找工作,而是成为了全职儿女,每月从父母那里领取生活费。 (彼女は大学卒業後に就職せず、専業子供として毎月親から生活費をもらっている。)
備考: 2024年頃から中国のSNSで拡散。若者の失業率の高さが背景にある。
意味:専業子女。学卒業後も就職せず、実家で親の世話や家事を担当し、その対価として生活費を受け取る若者。
使用例:她大学毕业后没有找工作,而是成为了全职儿女,每月从父母那里领取生活费。 (彼女は大学卒業後に就職せず、専業子供として毎月親から生活費をもらっている。)
備考: 2024年頃から中国のSNSで拡散。若者の失業率の高さが背景にある。
📜経営金言Navi
【中国】
「奮闘者を以て根本とする(以奋斗者为本”)」
発言者:華為(ファーウェイ)
解説:中国の通信機器大手、華為(ファーウェイ)の任正非氏が提唱した経営理念の一つ。企業の成長は従業員の努力によってもたらされるという考え方を示しており、成果を上げた従業員を正当に評価し報いるという同社の姿勢を表している。
情報源:ファーウェイ公式サイト『公司治理概述』
【中国】
「用户是上帝,服务是生命」(顧客は神様、サービスは生命)
発言者:張瑞敏(ハイアールグループ創業者)
解説:顧客第一主義とサービスの重要性を徹底するハイアールの経営哲学。この理念のもと、同社は世界的な家電メーカーへと成長を遂げた。製造業でありながら、徹底したサービス志向を貫く姿勢は多くの企業の模範となっている。
情報源:ハイアール公式資料、張瑞敏講演録
「奮闘者を以て根本とする(以奋斗者为本”)」
発言者:華為(ファーウェイ)
解説:中国の通信機器大手、華為(ファーウェイ)の任正非氏が提唱した経営理念の一つ。企業の成長は従業員の努力によってもたらされるという考え方を示しており、成果を上げた従業員を正当に評価し報いるという同社の姿勢を表している。
情報源:ファーウェイ公式サイト『公司治理概述』
【中国】
「用户是上帝,服务是生命」(顧客は神様、サービスは生命)
発言者:張瑞敏(ハイアールグループ創業者)
解説:顧客第一主義とサービスの重要性を徹底するハイアールの経営哲学。この理念のもと、同社は世界的な家電メーカーへと成長を遂げた。製造業でありながら、徹底したサービス志向を貫く姿勢は多くの企業の模範となっている。
情報源:ハイアール公式資料、張瑞敏講演録
📊何でもランキング
2025年上半期 中国都市別「コト消費」ランキング
1位:上海市 - 文化・芸術イベントが豊富
2位:北京市 - 歴史的建造物と現代文化が融合
3位:広州市 - 食文化とショッピングが人気
4位:深圳市 - テクノロジーとイノベーションの体験
5位:成都市 - ゆったりとした生活ペースと独自の文化
1位:上海市 - 文化・芸術イベントが豊富
2位:北京市 - 歴史的建造物と現代文化が融合
3位:広州市 - 食文化とショッピングが人気
4位:深圳市 - テクノロジーとイノベーションの体験
5位:成都市 - ゆったりとした生活ペースと独自の文化
出典:第一財経週刊
🛍️注目新商品・サービス
「LABUBU」フィギュア
中国の玩具メーカー、ポップマートが展開するキャラクター「LABUBU」のフィギュアが世界的に人気を集めている。コレクション性の高さと、若者文化にマッチしたデザインが特徴。中国発のコンテンツがグローバル市場で成功を収める事例として注目される。
中国の玩具メーカー、ポップマートが展開するキャラクター「LABUBU」のフィギュアが世界的に人気を集めている。コレクション性の高さと、若者文化にマッチしたデザインが特徴。中国発のコンテンツがグローバル市場で成功を収める事例として注目される。
出典:日本経済新聞|中国発「ラブブ」人気は消費トレンドの転換点
📅ビジネスイベント情報
第138回中国輸出入商品交易会(広州交易会)
開催日:2025年10月15日~11月4日
主催:中華人民共和国商務部、広東省人民政府
内容:中国最大規模の総合国際見本市。
第27回北京・エッセン溶接&切断フェア
開催日:2025年9月24日~27日
主催:中国機械工程学会
内容:アジア最大級の溶接・切断技術専門展。
開催日:2025年10月15日~11月4日
主催:中華人民共和国商務部、広東省人民政府
内容:中国最大規模の総合国際見本市。
詳細:Canton Fair Official Website
第27回北京・エッセン溶接&切断フェア
開催日:2025年9月24日~27日
主催:中国機械工程学会
内容:アジア最大級の溶接・切断技術専門展。
詳細:Beijing Essen Welding & Cutting Fair
🈚難読漢字ドリル
「凡例」
読み方:はんれい
意味:書物の初めに記して、その編集方針や使い方を説明したもの。
使用例:「彼の意図を忖度して、先に行動する」
中国語:图例说明 (tú lì shuō míng)
ビジネス活用:(例文) 「この報告書の統計データを正しく理解するために、まず凡例に目を通してください。」
「続柄」
読み方:つづきがら
意味:親族間の関係性を示す言葉。戸籍や住民票などの公的書類で使われ、「父」「母」「子」「配偶者」などの関係を表す。
使用例:「申請書には、同居家族の続柄を記入してください。」
中国語:亲属关系 (qīn shǔ guān xì)
ビジネス活用:(例文)「人事書類の作成時には、扶養家族の続柄を正確に記入する必要があります。」
読み方:はんれい
意味:書物の初めに記して、その編集方針や使い方を説明したもの。
使用例:「彼の意図を忖度して、先に行動する」
中国語:图例说明 (tú lì shuō míng)
ビジネス活用:(例文) 「この報告書の統計データを正しく理解するために、まず凡例に目を通してください。」
「続柄」
読み方:つづきがら
意味:親族間の関係性を示す言葉。戸籍や住民票などの公的書類で使われ、「父」「母」「子」「配偶者」などの関係を表す。
使用例:「申請書には、同居家族の続柄を記入してください。」
中国語:亲属关系 (qīn shǔ guān xì)
ビジネス活用:(例文)「人事書類の作成時には、扶養家族の続柄を正確に記入する必要があります。」
🧬メディカル・ウェルネス
秋の味覚と健康
秋は実りの季節。旬の食材には栄養が豊富に含まれています。例えば、きのこ類は免疫力を高めるβ-グルカンが、さつまいもには便秘解消に役立つ食物繊維が豊富です。バランスの取れた食事で、季節の変わり目を健やかに乗り切りましょう。
中国のオンライン医療サービス
近年、中国ではオンラインでの診察や処方箋発行サービスが急速に普及しています。特に、アリババヘルスや平安グッドドクターなどが大手プラットフォームとして知られ、日本語対応のサービスも増えつつあります。
秋は実りの季節。旬の食材には栄養が豊富に含まれています。例えば、きのこ類は免疫力を高めるβ-グルカンが、さつまいもには便秘解消に役立つ食物繊維が豊富です。バランスの取れた食事で、季節の変わり目を健やかに乗り切りましょう。
中国のオンライン医療サービス
近年、中国ではオンラインでの診察や処方箋発行サービスが急速に普及しています。特に、アリババヘルスや平安グッドドクターなどが大手プラットフォームとして知られ、日本語対応のサービスも増えつつあります。
🎯パートナー・PRコーナー
HanaCell - 通信サービス
日本滞在中にご友人と連絡するときWiFiスポットを探して右往左往?携帯やWiFiをレンタル?一時帰国専用「ジャパンSIM」があれば、そんな手間とはサヨナラ。
ヘーベルハウス - 住宅相談サービス
日本への帰国を見据えて「住まいづくり」を始めませんか?土地探し・住宅ローン・相続対策まで、住まいに関するあらゆるお悩みに個別で丁寧に対応します。
日本滞在中にご友人と連絡するときWiFiスポットを探して右往左往?携帯やWiFiをレンタル?一時帰国専用「ジャパンSIM」があれば、そんな手間とはサヨナラ。

日本への帰国を見据えて「住まいづくり」を始めませんか?土地探し・住宅ローン・相続対策まで、住まいに関するあらゆるお悩みに個別で丁寧に対応します。


この記事をシェアする
