アーカイブ
2025-09-13
日中BizNavi | 2025年09月13日
日中BizNavi
2025年09月13日（土）
📆今日は何の日
国際チョコレートデー
9月13日は、米ハーシー創業者ミルトン・S・ハーシーの誕生日（9月13日）にちなみ、全米菓子協会によって「International Chocolate Day（国際チョコレートデー）」に定められています。さらに1926年（大正15年）9月13日に明治製菓（現：株式会社 明治）が「明治ミルクチョコレート」を発売しています。ちなみに、「World Chocolate Day（ワールドチョコレートデー）」は7月7日です。こちらは1550年に初めてチョコレートがヨーロッパに持ち込まれたことを記念しています。
その他の記念日
•管理会計の日– 渋沢栄一が『論語と算盤』を出版したことに由来し、経営倫理を啓発する日
•北斗の拳の日– 漫画『北斗の拳』が1983年に連載開始した記念日
•ファミリーカラオケの日– 日本カラオケボックス協会が家族のコミュニケーション促進を目的に制定
•世界法の日– 1965年のこの日、「法による世界平和第2回世界会議」で宣言。法の支配を国際社会で確立する記念日
•Positive Thinking Day– 米国で提唱されたポジティブ思考の日
•Programmers' Day – 1年の256日目にプログラマーを讃える日
9月13日は、米ハーシー創業者ミルトン・S・ハーシーの誕生日（9月13日）にちなみ、全米菓子協会によって「International Chocolate Day（国際チョコレートデー）」に定められています。さらに1926年（大正15年）9月13日に明治製菓（現：株式会社 明治）が「明治ミルクチョコレート」を発売しています。ちなみに、「World Chocolate Day（ワールドチョコレートデー）」は7月7日です。こちらは1550年に初めてチョコレートがヨーロッパに持ち込まれたことを記念しています。
参考：Days of the Year｜International Chocolate Day
•管理会計の日– 渋沢栄一が『論語と算盤』を出版したことに由来し、経営倫理を啓発する日
•北斗の拳の日– 漫画『北斗の拳』が1983年に連載開始した記念日
•ファミリーカラオケの日– 日本カラオケボックス協会が家族のコミュニケーション促進を目的に制定
•世界法の日– 1965年のこの日、「法による世界平和第2回世界会議」で宣言。法の支配を国際社会で確立する記念日
•Positive Thinking Day– 米国で提唱されたポジティブ思考の日
•Programmers' Day – 1年の256日目にプログラマーを讃える日
📰注目ニュース
インターネット
アリババ地図アプリがAIランキング機能
アリババグループがAIを活用した地図アプリ「Amap」のランキング機能を公開した。約300都市・160万店舗を評価している。総額10億元相当のクーポンを投入し、生活情報の新しい玄関口を目指す。Tech in Asiaの記事によると、Alibabaは1億4000万ドル以上の補助金を投入しており、これは約10億元に相当する。4000万人以上のユーザーがローンチ日にこのサービスを試したと報告されている。出典：Reuters
サービス
CIFTIS 2025が北京で開幕
中国国際サービス貿易交易会（CIFTIS 2025）は2025年9月10日から14日まで北京の首鋼パークで開催されている。85か国・国際機関と約2000社が参加し、198件の新製品や新成果が披露される見込みである。テーマは「デジタル・スマートが導く、サービス貿易の新時代」であり、サービス貿易のデジタル化を示している。出典：People’s Daily
自動車
メキシコが中国EVに50％関税を検討
メキシコ政府が中国など貿易協定を結んでいない国からの自動車に最大50%の関税を課す方針を検討している。この動きは、米国がメキシコを経由して安価な中国製EVが流入することへの懸念を背景としている可能性が指摘されており、BYDやテスラといった中国からEVを輸入する企業への影響も報じられている。出典：Reuters
米国株
ナスダック最高値、利下げ期待で
2025年9月12日、ナスダック総合指数が最高値を更新した。ナスダック総合は5日連続で最高値を更新し、終値は22141.103ポイントであった。マイクロソフトやテスラが上昇し、投資家が米連邦準備理事会（FRB）による利下げの行方を注視していることも確認されている。出典：Reuters
IPO
レジェンスIPOで評価額32億ドル
ブラックストーン支援のレジェンス（Legence）がIPOを実施し、2025年9月12日の取引で終値30.50ドル、時価総額約32億ドルになった。同社はIPOで7億2800万ドルを調達し、その資金はデータセンター冷却などの成長分野に投じられると報じられている。出典：Reuters
経済
日本製造業の景況感改善も先行き懸念
ロイター短観の8月調査で、日本製造業の景況指数が＋9に改善した。3か月後の見通しは米国の追加関税懸念から＋4へ悪化する予測であり、輸送機械は好調だが食品業は弱含みであることも確認されている。出典：Reuters
労働
GE航空工場のスト、暫定合意に到達
GGE航空部門のオハイオ州とケンタッキー州の工場でストライキを行っていたUAW労働者が、会社側と暫定合意に達した。投票は9月19日に予定されており、それまではピケが継続されることも確認されている。出典：Reuters
金融
中国8月の銀行貸出が予想下回る
中国の8月新規銀行融資は5900億元と予想を大きく下回り、貸出残高の伸びも低下。需要減と不動産不況が要因とされ、今後のさらなる減速が懸念される。出典：Reuters
製品
アップルが厚さ5.6mmのチタン製iPhone Airを発表
アップルが発表したiPhone Airは暑さ5.6mmのチタン製で、6.5インチの120Hzディスプレー、A19 Proチップ、48MPメインカメラと18MP前面カメラを搭載、9月12日に予約受付を開始した。9月19日に発売される予定。出典：Apple Newsroom
市場
中国スマホ市場、ファーウェイが首位に返り咲き
IDCによると2025年第2四半期の中国スマホ出荷は前年同期比4.1％減の6886万台で、ファーウェイが1250万台を出荷し首位に返り咲いた。vivo、OPPO、小米、アップルがそれに続いていることも報じられている。出典：中国経済新聞
🔐渡航・生活・帰国情報
最新の領事館情報
在中国日本国大使館は、北京市内や各地での抗議活動や交通規制に注意するよう呼びかけています。日本人渡航者は最新の安全情報に留意し、混雑する地域を避けましょう。
広州総領事館など各地の公館は、動植物検疫の徹底や犯罪被害防止を注意喚起するお知らせを発出しています。ビザや渡航規制に関する情報は各公式サイトで最新更新を確認してください。
在中国日本国大使館は、北京市内や各地での抗議活動や交通規制に注意するよう呼びかけています。日本人渡航者は最新の安全情報に留意し、混雑する地域を避けましょう。
出典：在中国日本国大使館
広州総領事館など各地の公館は、動植物検疫の徹底や犯罪被害防止を注意喚起するお知らせを発出しています。ビザや渡航規制に関する情報は各公式サイトで最新更新を確認してください。
参考：外務省海外安全ホームページ
💬ビジネス成語
格局大（géjú dà）
意味：「視野が広く、度量が大きいこと。戦略的で器が大きい人物を指す際に使われる。ビジネスにおいては、短期的な利益にとらわれず、長期的な視点で物事を判断できる能力を評価する言葉として用いられる。
使用例：他很有格局，从不计较小事。
（彼はとても器が大きく、細かいことにはこだわらない。）
英語表現：have a broad perspective / be broad-minded
意味：「視野が広く、度量が大きいこと。戦略的で器が大きい人物を指す際に使われる。ビジネスにおいては、短期的な利益にとらわれず、長期的な視点で物事を判断できる能力を評価する言葉として用いられる。
使用例：他很有格局，从不计较小事。
（彼はとても器が大きく、細かいことにはこだわらない。）
英語表現：have a broad perspective / be broad-minded
🌐ネット用語Now
脆皮打工人（cuìpí dǎgōngrén）
意味：「脆い皮の労働者」を意味し、長時間労働やプレッシャーで心身が疲弊し、壊れやすい状態にある若い労働者を自嘲的に表現する語。現代中国社会の働き方改革への課題を映し出している。
使用例：加班太多，我已经成了脆皮打工人。
（残業が多過ぎて、私はもう脆皮打工人になってしまった）
ビジネス活用：職場環境改善や若者のメンタルヘルス支援の重要性を議論する際のキーワードとして注目される。
意味：「脆い皮の労働者」を意味し、長時間労働やプレッシャーで心身が疲弊し、壊れやすい状態にある若い労働者を自嘲的に表現する語。現代中国社会の働き方改革への課題を映し出している。
使用例：加班太多，我已经成了脆皮打工人。
（残業が多過ぎて、私はもう脆皮打工人になってしまった）
ビジネス活用：職場環境改善や若者のメンタルヘルス支援の重要性を議論する際のキーワードとして注目される。
📜経営金言Navi
【日本】「道徳経済合一」
発言者：渋沢栄一（実業家）
解説：利益追求と社会貢献を両立させるべきだという理念。倫理に基づく経済活動で持続的な成長を目指すという考え方。
情報源：國學院大學
【中国】「客戶第一、員工第二、股東第三」
発言者：ジャック・マー（阿里巴巴創業者）
解説：顧客満足が従業員の幸福を生み、その結果として株主の利益につながると説く。上場後もこの順序を貫く企業文化を掲げた。
情報源：Forbes
発言者：渋沢栄一（実業家）
解説：利益追求と社会貢献を両立させるべきだという理念。倫理に基づく経済活動で持続的な成長を目指すという考え方。
情報源：國學院大學
【中国】「客戶第一、員工第二、股東第三」
発言者：ジャック・マー（阿里巴巴創業者）
解説：顧客満足が従業員の幸福を生み、その結果として株主の利益につながると説く。上場後もこの順序を貫く企業文化を掲げた。
情報源：Forbes
📊何でもランキング
2025年第2四半期中国スマホ出荷ランキング
1位：ファーウェイ（1250万台、18.1%）
2位：vivo（1190万台、17.3%）
3位：OPPO（1070万台、15.6%）
4位：小米（1040万台、15.1%）
5位：アップル（960万台、13.9%）
1位：ファーウェイ（1250万台、18.1%）
2位：vivo（1190万台、17.3%）
3位：OPPO（1070万台、15.6%）
4位：小米（1040万台、15.1%）
5位：アップル（960万台、13.9%）
出典：IDCレポート
🛍️注目新商品・サービス
中国市場調査サービス（ベータ版）
日本企業の中国越境EC進出を支援するため、売れるネット広告社が消費者動向や競合分析、プラットフォーム解析を提供する「中国市場調査サービス」ベータ版を開始。2026年にはSaaS化を予定している。
日本企業の中国越境EC進出を支援するため、売れるネット広告社が消費者動向や競合分析、プラットフォーム解析を提供する「中国市場調査サービス」ベータ版を開始。2026年にはSaaS化を予定している。
出典：PR TIMES
📅ビジネスイベント情報
大連日本商品展覧会
開催日：2025年10月24日〜26日 ＠大連世界博覧広場
概要：2008年から毎年開催される日本商品専門展。大連市人民政府が主催し、産業機械や食品・日用品などを展示する。9月開催予定から延期し、さらなる集客を図る。
世界デジタル貿易博覧会（第4回）
開催日：2025年9月25日〜29日 ＠杭州国際博覧センター
概要：昨年は123カ国1,546社が参加し20万人を動員したデジタル貿易の国家級展示会。ICT、IoT、AI、AR/VR、Web3、ロボティクス、デジタル金融など最新技術が集結する。
開催日：2025年10月24日〜26日 ＠大連世界博覧広場
概要：2008年から毎年開催される日本商品専門展。大連市人民政府が主催し、産業機械や食品・日用品などを展示する。9月開催予定から延期し、さらなる集客を図る。
詳細：日中経済協会
世界デジタル貿易博覧会（第4回）
開催日：2025年9月25日〜29日 ＠杭州国際博覧センター
概要：昨年は123カ国1,546社が参加し20万人を動員したデジタル貿易の国家級展示会。ICT、IoT、AI、AR/VR、Web3、ロボティクス、デジタル金融など最新技術が集結する。
詳細：日中経済協会
🈚難読漢字ドリル
罹患
読み方：りかん
意味：病気にかかること。医療や健康関連の報告でよく使われる。
使用例：インフルエンザに罹患したため、出張を延期した。
労咳
読み方：ろうがい
意味：結核などの慢性の咳症状を指す古語。文学作品などで見かける。
使用例：彼は労咳を患いながらも筆を執り続けた。
遉
読み方：さすが
意味：期待通り、評判通り優れていると感心する様を表す。
使用例：「遉の腕前だ」
趨勢
読み方：すうせい
意味：物事が進む方向や勢い。経済やマーケティングの分析で用いられる。
使用例：市場の趨勢を読み取り、製品戦略を見直す。
読み方：りかん
意味：病気にかかること。医療や健康関連の報告でよく使われる。
使用例：インフルエンザに罹患したため、出張を延期した。
労咳
読み方：ろうがい
意味：結核などの慢性の咳症状を指す古語。文学作品などで見かける。
使用例：彼は労咳を患いながらも筆を執り続けた。
遉
読み方：さすが
意味：期待通り、評判通り優れていると感心する様を表す。
使用例：「遉の腕前だ」
趨勢
読み方：すうせい
意味：物事が進む方向や勢い。経済やマーケティングの分析で用いられる。
使用例：市場の趨勢を読み取り、製品戦略を見直す。
🧬メディカル・ウェルネス
北京の医療事情
北9月現在、北京の医療体制は、低料金で混雑する公立病院と、高額ながら質の高い私立国際クリニックに大別されます。公立病院、特に「三甲病院」は高度な医療を提供するものの、患者集中による長時間待機が課題です。一方、私立国際クリニックは多言語対応で待ち時間が短く、プライバシーが確保された環境で質の高い医療を提供しますが、費用は高額です。
日本語対応可能な主要医療機関としては、国際水準の総合病院である北京和睦家医院（朝陽区将台路2号、Tel: +86-10-5927-7332）と、幅広い診療科目を扱う北京港澳国際医務診所（東城区東長安街1号、Tel: +86-10-8541-2788）等が挙げられます。
北9月現在、北京の医療体制は、低料金で混雑する公立病院と、高額ながら質の高い私立国際クリニックに大別されます。公立病院、特に「三甲病院」は高度な医療を提供するものの、患者集中による長時間待機が課題です。一方、私立国際クリニックは多言語対応で待ち時間が短く、プライバシーが確保された環境で質の高い医療を提供しますが、費用は高額です。
日本語対応可能な主要医療機関としては、国際水準の総合病院である北京和睦家医院（朝陽区将台路2号、Tel: +86-10-5927-7332）と、幅広い診療科目を扱う北京港澳国際医務診所（東城区東長安街1号、Tel: +86-10-8541-2788）等が挙げられます。
この記事をシェアする