アーカイブ
2025-09-11
日中BizNavi｜2025年09月11日（水）
日中BizNavi
2025年09月11日（木）
📆 今日は何の日
公衆電話の日
1900年（明治33年）9月11日、日本初の公衆電話が東京の新橋駅と上野駅に設置されました。当時は「自動電話」と呼ばれ、料金は5銭でした。現代のスマートフォン時代においても、災害時の重要な通信手段として公衆電話の価値が再認識されています。
出典：語彙力.com
1900年（明治33年）9月11日、日本初の公衆電話が東京の新橋駅と上野駅に設置されました。当時は「自動電話」と呼ばれ、料金は5銭でした。現代のスマートフォン時代においても、災害時の重要な通信手段として公衆電話の価値が再認識されています。
出典：語彙力.com
たんぱく質の日
株式会社明治が制定し、日本記念日協会に登録された「たんぱく質の日」。必須アミノ酸9種と非必須アミノ酸11種の計20種類にちなみます。健康意識の高まりとともに、ビジネスパーソンの栄養管理への関心も増加。
出典：語彙力.com
株式会社明治が制定し、日本記念日協会に登録された「たんぱく質の日」。必須アミノ酸9種と非必須アミノ酸11種の計20種類にちなみます。健康意識の高まりとともに、ビジネスパーソンの栄養管理への関心も増加。
出典：語彙力.com
PR｜家電（LivAiA）
照明と送風機能を一体化し、音声操作に対応したスマート・ファン・ライト『LumoAir（ルモエア）』。最新家電情報をお届け！
📰 注目ニュース
【経済】米企業の中国事業見通し、過去最低水準に
上海の米国商工会議所調査によると、向こう5年間の中国ビジネス見通しを楽観視する米企業は41％にとどまり、1999年以来最低を記録。政治的緊張と国内競争激化が主因。日系企業にとっても中国市場戦略の見直しが急務となっている。
出典：ロイター
【消費】中国8月消費者物価指数、3か月ぶりマイナス
8月の消費者物価指数が前年同月比0.4％下落し、デフレ圧力が根強く続いている。一方で生産者物価は前年同月比2.9％低下したものの、7月からは下落幅が縮小。消費刺激策の効果が注目される。
出典：Bloomberg
【技術】北京で中国国際サービス産業展示会開幕
9月10日から14日まで、北京首鋼パークで2025年中国国際サービス貿易交易会（CIFTIS）が開催。最新のロボット、ドローン、AI技術が展示され、サービス産業のデジタル化推進が加速している。
出典：日テレNEWS
【企業】中国民営企業上位500社、京東が4年連続首位
中華全国工商業連合会発表の「2025中国民営企業上位500社」で、EC大手の京東が4年連続で首位を維持。上位500社のうち29社がフォーチュン・グローバル500にランクイン。民営企業の規模拡大が続いている。
出典：ジェトロ
【政策】中国政府、設備更新・消費財買い替え推進政策を展開
長引く不動産不況と需要低迷を打破するため、中国政府が設備更新および消費財買い替えを推進する政策を本格化。国・省レベルでの関連政策が次々と打ち出され、内需拡大への期待が高まっている。
出典：ジェトロ
🔐 渡航・生活・帰国情報
中国入国時の注意事項
9月は柳条湖事件関連の式典（9月18日）など、歴史関連の記念日が続きます。日本企業駐在員や旅行者は、関連イベント期間中の行動に注意し、外務省の最新情報を確認することをお勧めします。
9月は柳条湖事件関連の式典（9月18日）など、歴史関連の記念日が続きます。日本企業駐在員や旅行者は、関連イベント期間中の行動に注意し、外務省の最新情報を確認することをお勧めします。
💬 ビジネス成語
精益求精（jīng yì qiú jīng）
意味：すでに良いものをさらに良くしようと努力すること
使用例：我们要精益求精，不断提高产品质量。（私たちは精益求精の精神で、絶えず製品品質を向上させなければならない）
英語表現：Continuous improvement, Pursuit of excellence
意味：すでに良いものをさらに良くしようと努力すること
使用例：我们要精益求精，不断提高产品质量。（私たちは精益求精の精神で、絶えず製品品質を向上させなければならない）
英語表現：Continuous improvement, Pursuit of excellence
🌐 ネット用語Now
搭子（dā zi）
2025年に流行している中国のネット用語。「一緒に何かをする相手」という意味で、特定の活動を共にする友人や仲間を指します。ビジネスシーンでも「工作搭子」（仕事仲間）として使用されることが増えています。
2025年に流行している中国のネット用語。「一緒に何かをする相手」という意味で、特定の活動を共にする友人や仲間を指します。ビジネスシーンでも「工作搭子」（仕事仲間）として使用されることが増えています。
📜 経営金言Navi
【日本】「お客様は神様です」
発言者：三波春夫（歌手・芸能界）
解説：日本のサービス業の基本理念として定着した言葉。顧客第一主義の象徴として、多くの日本企業の経営方針に影響を与えています。現代では顧客満足度向上の重要性を示す金言として引用されています。
情報源：三波春夫公式資料・各種経営書籍
発言者：三波春夫（歌手・芸能界）
解説：日本のサービス業の基本理念として定着した言葉。顧客第一主義の象徴として、多くの日本企業の経営方針に影響を与えています。現代では顧客満足度向上の重要性を示す金言として引用されています。
情報源：三波春夫公式資料・各種経営書籍
【中国】"客户是企业的生命线"
発言者：馬雲（アリババ創業者）
解説：客こそ企業の生命線という理念。デジタル時代の顧客基盤構築と信頼関係の重要性を強調した現代的な経営哲学。
情報源：アリババ公式講演録
発言者：馬雲（アリババ創業者）
解説：客こそ企業の生命線という理念。デジタル時代の顧客基盤構築と信頼関係の重要性を強調した現代的な経営哲学。
情報源：アリババ公式講演録
📊 何でもランキング
World Airline Awards 2025
2025年の世界航空会社ランキングで、ANAは5位、JALは9位に。アジア勢の機内サービス評価は依然高水準。ビジネス渡航の快適性・定時性で日系は堅調。
出典：World Airline Awards（Skytrax）
2025年の世界航空会社ランキングで、ANAは5位、JALは9位に。アジア勢の機内サービス評価は依然高水準。ビジネス渡航の快適性・定時性で日系は堅調。
出典：World Airline Awards（Skytrax）
🛍️ 注目新商品・サービス
AI搭載サービスロボット
中国国際サービス産業展示会で展示された最新のAI搭載サービスロボットが注目を集めています。接客、清掃、配送など多様な用途に対応し、人手不足解決の切り札として期待されています。
中国国際サービス産業展示会で展示された最新のAI搭載サービスロボットが注目を集めています。接客、清掃、配送など多様な用途に対応し、人手不足解決の切り札として期待されています。
📅 ビジネスイベント情報
2025年中国国際サービス貿易交易会（CIFTIS）
開催期間：9月10日〜14日
会場：北京首鋼パーク
内容：サービス産業の最新技術・ソリューション展示
出典：人民網
開催期間：9月10日〜14日
会場：北京首鋼パーク
内容：サービス産業の最新技術・ソリューション展示
出典：人民網
🈚 難読漢字ドリル
逸失
読み方：いっしつ意味：失うこと、なくすこと
ビジネス用例：「逸失利益」（本来得られるはずだった利益を失うこと）
🧬 メディカル・ウェルネス
秋の健康管理のポイント
9月は季節の変わり目で体調を崩しやすい時期です。中国駐在中のビジネスパーソンは、朝晩の気温差に注意し、適度な運動と栄養バランスの取れた食事を心がけましょう。また、乾燥対策として水分補給も重要です。
9月は季節の変わり目で体調を崩しやすい時期です。中国駐在中のビジネスパーソンは、朝晩の気温差に注意し、適度な運動と栄養バランスの取れた食事を心がけましょう。また、乾燥対策として水分補給も重要です。
🎯 パートナー・PRコーナー
HanaCell - 通信サービス
日本滞在中にご友人と連絡するときWiFiスポットを探して右往左往？ 携帯やWiFiをレンタル？一時帰国専用「ジャパンSIM」があれば、そんな手間とサヨナラ。
ヘーベルハウス - 住宅相談
日本への帰国を見据えて「住まいづくり」を始めませんか？ 土地探し・住宅ローン・相続対策まで、住まいに関するあらゆるお悩みに個別で丁寧に対応します。
この記事をシェアする