【連載】難読語チャレンジ・地名/人名編｜第5回
【連載】難読語チャレンジ・地名人名編｜第5回
地名・名字・人名…知っているようで読めない難読語を集めました！あなたはいくつ読めますか？
【クイズ】次の漢字の読み方は？
百舌鳥 東雲 不破 九 羽曳野 御園生 小鳥遊 日下部 勅使河原 月出
【解答＆解説】
百舌鳥
📖 読み方：もず
📝 意味：大阪府堺市にある地名・古墳名
🔖 類語：仁徳陵
🌏 中国語：百舌鸟(簡)/百舌鳥(繁)
🎵 ピンイン：bǎishéniǎo
🌟 英語表現：Mozu (place)
東雲
📖 読み方：しののめ
📝 意味：夜明け・明け方。または地名（東京・広島など）
🔖 類語：黎明、曙
🌏 中国語：東雲(簡)/東雲(繁)
🎵 ピンイン：dōngyún
🌟 英語表現：Shinonome (place)
不破
📖 読み方：ふわ
📝 意味：岐阜県や人名に見られる読み
🔖 類語：地名、姓
🌏 中国語：不破(簡)/不破(繁)
🎵 ピンイン：bùpò
🌟 英語表現：Fuwa (name)
九
📖 読み方：いちじく
📝 意味：山口県にある難読地名
🔖 類語：数字地名
🌏 中国語：---
🎵 ピンイン：---
🌟 英語表現：Ichijiku (place)
羽曳野
📖 読み方：はびきの
📝 意味：大阪府南部の市名
🔖 類語：古墳群の地
🌏 中国語：羽曳野(簡)/羽曳野(繁)
🎵 ピンイン：yǔbìyè
🌟 英語表現：Habikino
御園生
📖 読み方：みそのう
📝 意味：珍しい名字のひとつ
🔖 類語：苗字
🌏 中国語：御園生(簡)/御園生(繁)
🎵 ピンイン：yùyuánshēng
🌟 英語表現：Misono (surname)
小鳥遊
📖 読み方：たかなし
📝 意味：小鳥が遊んでいる＝タカがいない、という字義遊び
🔖 類語：難読姓
🌏 中国語：小鸟遊(簡)/小鳥遊(繁)
🎵 ピンイン：xiǎoniǎoyóu
🌟 英語表現：Takanashi (surname)
日下部
📖 読み方：くさかべ
📝 意味：古代豪族の名に由来する姓
🔖 類語：苗字、氏族
🌏 中国語：日下部(簡)/日下部(繁)
🎵 ピンイン：rìxiàbù
🌟 英語表現：Kusakabe (surname)
勅使河原
📖 読み方：てしがわら
📝 意味：古典芸術の家元などに見られる名
🔖 類語：華道家名
🌏 中国語：勅使河原(簡)/勅使河原(繁)
🎵 ピンイン：chìshǐhéyuán
🌟 英語表現：Teshigawara (surname)
月出
📖 読み方：つきで
📝 意味：熊本県などに見られる地名
🔖 類語：地名、月名
🌏 中国語：月出(簡)/月出(繁)
🎵 ピンイン：yuèchū
🌟 英語表現：Tsukide (place)
出典：『難読 珍名 日本人の名字 クイズ』（SMART BOOK）ほか