【連載】難読語チャレンジ・仏教・宗教語編｜第12回
【連載】難読語チャレンジ・仏教・宗教語編｜第12回
仏教の教えや宗教儀礼から派生した、日本語の難読語に挑戦！語源を知れば心も少し穏やかになる…そんな10語を厳選しました。
【クイズ】次の漢字の読み方は？
涅槃 般若 懺悔 娑婆 刹那 阿吽 菩提 沙門 曼荼羅 不動明王
【解答＆解説】
涅槃
📖 読み方：ねはん
📝 意味：煩悩を断ち切った悟りの境地
🔖 類語：悟り、解脱
🌏 中国語：涅槃(簡)/涅槃(繁)
🎵 ピンイン：nièpán
🌟 英語表現：nirvana
般若
📖 読み方：はんにゃ
📝 意味：仏教での“智慧”を表すサンスクリット語の音訳
🔖 類語：知恵、知性
🌏 中国語：般若(簡)/般若(繁)
🎵 ピンイン：bōrě
🌟 英語表現：prajna (wisdom)
懺悔
📖 読み方：ざんげ
📝 意味：自らの罪を悔い、仏や他人に打ち明けること
🔖 類語：告白、謝罪
🌏 中国語：忏悔(簡)/懺悔(繁)
🎵 ピンイン：chànhuǐ
🌟 英語表現：confession
娑婆
📖 読み方：しゃば
📝 意味：現世。俗世。煩悩に満ちた世界
🔖 類語：俗世、現世
🌏 中国語：娑婆世界(簡)/娑婆世界(繁)
🎵 ピンイン：suōpó shìjiè
🌟 英語表現：samsara / mundane world
刹那
📖 読み方：せつな
📝 意味：非常に短い一瞬の時間
🔖 類語：瞬間、一時
🌏 中国語：刹那(簡)/剎那(繁)
🎵 ピンイン：chànà
🌟 英語表現：instant / split second
阿吽
📖 読み方：あうん
📝 意味：万物の始まりと終わり、呼吸の調和
🔖 類語：調和、同期
🌏 中国語：阿吽(簡)/阿吽(繁)
🎵 ピンイン：āhēng
🌟 英語表現：om / harmony
菩提
📖 読み方：ぼだい
📝 意味：仏教で悟りを得ること
🔖 類語：悟り、成仏
🌏 中国語：菩提(簡)/菩提(繁)
🎵 ピンイン：pútí
🌟 英語表現：bodhi (enlightenment)
沙門
📖 読み方：しゃもん
📝 意味：仏道修行者・出家僧
🔖 類語：僧侶、行者
🌏 中国語：沙门(簡)/沙門(繁)
🎵 ピンイン：shāmén
🌟 英語表現：monk / ascetic
曼荼羅
📖 読み方：まんだら
📝 意味：宇宙観を表した仏教の図像
🔖 類語：図像、世界観
🌏 中国語：曼陀罗(簡)/曼荼羅(繁)
🎵 ピンイン：màntuóluó
🌟 英語表現：mandala
不動明王
📖 読み方：ふどうみょうおう
📝 意味：仏法を守護する忿怒の姿の明王
🔖 類語：明王、守護神
🌏 中国語：不动明王(簡)/不動明王(繁)
🎵 ピンイン：bùdòng míngwáng
🌟 英語表現：Fudō Myō-ō / Acala
出典：『クイズ感覚で楽しく脳トレ 難読漢字を攻略せよ！』（SMART BOOK）ほか
