日中BizNavi｜2025年5月15日

📆 今日は何の日？

国際家族デー（International Day of Families）

1993年、国連総会で制定された記念日で、毎年5月15日に家族の重要性を認識し、家族に関連する問題への理解を深めることを目的としている。

情報源: United Nations｜International Day of Families

📰 注目ニュース（2025年5月14日）

深圳が全国3位を維持！2025年中国都市人材吸引力ランキングで珠江デルタの優位性鮮明に

智联招聘と経済研究機関・沢平宏観が発表したランキングで、深圳は北京・上海に次ぐ全国3位に。国家ハイテク企業の密集度で全国1位を記録した。

情報源: 深圳發布｜深圳，全国第三！最新中国城市人才吸引力排名出炉，这些亮点太抢眼！

米中関税一時凍結で北米航路のコンテナ逼迫深刻化 輸出急拡大に備える

米中貿易合意により追加関税が一部凍結され、中国の対米輸出が急増。北米航路のコンテナ需要が逼迫し、輸送業界に大きな影響が出ている。

情報源: 今日海運｜关税暂缓期的直接刺激，中国出口未来90天或爆火！

小鵬自動車、ミラノデザインウィークで“空飛ぶ車”とロボットを初公開

中国の新興EVメーカー小鵬が、飛行自動車やロボットを欧州初公開。イタリアを拠点に南欧市場への展開を本格化させている。

情報源: 経観汽車｜小鹏登陆米兰设计周，南欧市场成全球化新支点

茶系飲料チェーンのMIXUE、ブラジルで現地出店へ──農産物取引とセットで南米拡大

中国の飲料チェーンMIXUEが、ブラジル政府と農産物調達協定を締結。リオでの初出店とサプライチェーン拠点の構築を進める。

情報源: 経済参考網｜蜜雪冰城与巴西签署40亿咖啡豆等采购大单 年内将在巴西开设首家门店

四川が低空経済支援策を強化 、eVTOL用離着陸場に最大50万元補助

四川省が低空経済活性化に向けて16項目の政策を発表。離着陸場整備や企業への補助、低空交通網の整備が柱となる。

情報源: 成都日報｜四川出台16条措施！重点发布7款低空产品、8条低空运输航线

深圳・広州がデジタル金融改革を加速 、深圳は18項目の新政策

深圳と広州がデジタル金融政策を拡充。AI信用評価やクロスボーダー決済、デジタル人民元の導入を推進している。

情報源: 証券日報・移動支付網｜ 深圳九部门发布数字金融18条举措 ／ 广州“打样”

キリン・アクシージア・ファンケルが共同開発 免疫サポート乳酸菌サプリを中国越境ECで発売

プラズマ乳酸菌を活用した新サプリメントが中国越境ECで販売開始。健康意識高まる中、日系3社が共同で市場を狙う。

情報源: 营养品观察｜麒麟控股联手Fancl等推出新膳食补充剂

💬 ビジネス会話で役立つ成語・熟語

成語：集思广益（jí sī guǎng yì）

意味：多くの人の意見や知恵を集めれば、より良い結果や利益が得られるという意味。ブレーンストーミングや会議に最適。

繁体字：集思廣益

英語：Draw on collective wisdom for greater benefit

使用例：
中国語：我们在制定新战略时，应该集思广益，听取各部门的建议。
日本語訳：新たな戦略を策定する際には、各部門の意見を集めて全体の利益を図るべきである。

🧠 今日のネット用語

用語：傲娇（ào jiāo）

繁体字：傲嬌

英語：Tsundere

意味：ツンデレ。元は日本のネット文化から派生した言葉で、中国語圏でも広く浸透している。

使用例：
中国語：她表面上对你冷淡，其实是傲娇。
日本語訳：彼女は表面上は冷たくしているが、実はツンデレだ。

情報源: 人民中国｜傲娇