📅 日中ビズナビ｜2025年5月23日

📆 今日は何の日？

記念日：世界亀の日（World Turtle Day）
内容説明：亀の保護と生息地の保全を目的として、2000年にアメリカの非営利団体「American Tortoise Rescue」が制定。毎年5月23日に、亀に関する啓発活動が行われる。
情報源：World Turtle Day｜American Tortoise Rescue

📰 注目ニュース（2025年5月23日）

❖ BYD、欧州で初のテスラ超え
比亚迪（BYD）が欧州のEV市場でテスラを販売台数で上回った。英JATOによると4月の販売は前年比2.7倍の7,231台でテスラを僅差で超えた。欧州極右政党支持を巡る不買運動の影響も背景にある。
情報源：观察者网｜首次！比亚迪在欧洲超越特斯拉

❖ 第8回中国国際輸入博覧会、準備進む
2025年11月に上海で第8回中国国際輸入博覧会（CIIE）が開催予定。70を超える国と地域から約800社の企業を誘致。中国は対外開放の拡大を目指す。
情報源：福井新聞｜来る第8回中国国際輸入博覧会（CIIE）では、グローバルビジネスゲートウェイとしての役割を強化

❖ 上海発のAI学習新技術、国際学会へ
念空科技と上海交通大学が開発した「SASR」手法が従来技術を凌駕。中国のAI分野での競争力強化に貢献。NeurIPSに論文提出済。
情報源：澎湃新闻｜上海交大团队提出SASR算法，提升AI模型学习效率

❖ 中国、4月の貿易額が前月比で増加
中国海関総署によると、2025年4月の貿易総額は前月比1.9％増の5,352億ドルとなった。輸出額は0.6％増、輸入額は3.9％増で、貿易収支は962億ドルの黒字だった。
情報源：ジェトロ｜中国、4月の貿易額は輸出入とも前月比で増加

❖ 百度、無人タクシー世界展開加速
百度はロボタクシー「アポロ・ゴー」の世界展開を加速。UAEや香港にも進出計画。Q1の乗車回数は140万回で前年比75%増、AIクラウド収益も42%増加。
情報源：新浪科技｜百度Apollo Go一季度载客140万次，同比增长75%

❖ 上海、テーマパークで内需拡大目指す
上海ではディズニー拡張やレゴランド開園など大型テーマパークの建設が進行中。観光振興を通じた内需強化が狙い。
情報源：界面新闻｜上海加快推进主题公园建设，促进文旅消费

❖ 北京、EV充電設備設置を義務化
北京市政府は公共駐車場へのEV充電設備の設置を義務化する新制度案を提示。少なくとも10%に充電器設置を求める。
情報源：新京报｜北京市拟规定公共停车场10%车位配建充电设施

❖ ファーウェイとシャオミ、国産技術で世界市場に挑戦
ファーウェイは独自OS「HarmonyOS 5」を搭載したPCを発表し、シャオミは3nmチップ「玄戒O1」の量産を開始。中国のハイテク企業が国際市場での存在感を強めている。
情報源：Record China｜中国企業、ビル・ゲイツ氏の予言を現実に

💬 ビジネス成語

成語：事半功倍（shì bàn gōng bèi）
繁体字：事半功倍
英語：Twice the result with half the effort
意味：少ない労力で大きな成果を上げること。効率的な方法や戦略を指す。
使用例：如果方法得當，便能事半功倍。
日本語訳：方法が適切であれば、労力を半分にして成果を倍にできる。
情報源：百度百科｜事半功倍

🌐 今日のネット用語

用語：偷感很重（tōu gǎn hěn zhòng）
意味：こっそり感が強い。目立たずにひっそりと行動する様子。
繁体字：偷感很重
英語：Strong sense of stealth
使用例：他做事总是偷感很重，从不张扬。
日本語訳：彼はいつも目立たずに行動し、決して派手にしない。
情報源：BIGLOBEニュース｜覚えておきたい中国語のネット流行語トップ10【2024年版】

📊 何でもランキング

ランキング：2025年Q1中国App StoreセールスランキングTOP5
1位：Honor of Kings（Tencent）
2位：Peacekeeper Elite（Tencent）
3位：Fantasy Westward Journey（NetEase）
4位：Game for Peace（Tencent）
5位：Identity V（NetEase）

調査元：スパイスマート
調査方法：2025年1月～3月における中国App StoreセールスランキングTOP100タイトルを対象に調査。
情報源：FNN｜スパイスマートが2025年Q1中国App StoreセールスランキングTOP100タイトルを調査 <日中ビズナビ｜2025年5月23日/p>