【連載】難読語チャレンジ・日本の色名・素材色シリーズ｜第25回
【連載】難読語チャレンジ・日本の色名・素材色シリーズ｜第25回
日本の伝統色には美しい響きと深い意味が込められています。本日は、和の色彩文化を感じられる難読の色名に挑戦しましょう。
【クイズ】次の漢字の読み方は？
蘇芳 浅緋 深縹 萌葱 鳩羽色 樺茶色 海松色 藍白 鉄御納戸 煤竹色
【解答＆解説】
蘇芳
📖 読み方：すおう
📝 意味：インド原産の蘇芳樹で染めた赤紫色
🌏 中国語：苏方(簡)/蘇方(繁)
🎵 ピンイン：sūfāng
🌟 英語表現：sappanwood red
浅緋
📖 読み方：あさあけ
📝 意味：薄い緋色。紅花で染めた淡い赤
🌏 中国語：浅绯(簡)/淺緋(繁)
🎵 ピンイン：qiǎnfēi
🌟 英語表現：light scarlet
深縹
📖 読み方：こきはなだ
📝 意味：深い藍みのある青色
🌏 中国語：深縹(簡/繁)
🎵 ピンイン：shēnpiāo
🌟 英語表現：deep hanada blue
萌葱
📖 読み方：もえぎ
📝 意味：若い葱のような鮮やかな緑色
🌏 中国語：嫩蔥色(簡)/嫩蔥色(繁)
🎵 ピンイン：nèncōngsè
🌟 英語表現：fresh scallion green
鳩羽色
📖 読み方：はとばいろ
📝 意味：鳩の羽のような灰紫色
🌏 中国語：鸽羽色(簡)/鴿羽色(繁)
🎵 ピンイン：gēyǔsè
🌟 英語表現：pigeon gray
樺茶色
📖 読み方：かばちゃいろ
📝 意味：樺の木の皮のような渋茶色
🌏 中国語：桦棕色(簡)/樺棕色(繁)
🎵 ピンイン：huàzōngsè
🌟 英語表現：bark brown
海松色
📖 読み方：みるいろ
📝 意味：褐色がかった緑色。海藻・海松に由来
🌏 中国語：海松色(簡/繁)
🎵 ピンイン：hǎisōngsè
🌟 英語表現：seaweed green
藍白
📖 読み方：あいじろ
📝 意味：ごく淡い藍色。藍の一番薄い色
🌏 中国語：靛白(簡)/靛白(繁)
🎵 ピンイン：diànbái
🌟 英語表現：pale indigo
鉄御納戸
📖 読み方：てつおなんど
📝 意味：鉄のような濃い青みを帯びた納戸色
🌏 中国語：铁藏蓝(簡)/鐵藏藍(繁)
🎵 ピンイン：tiě cánglán
🌟 英語表現：dark steel blue
煤竹色
📖 読み方：すすたけいろ
📝 意味：煤けた竹のような黒茶系の色
🌏 中国語：煤竹色(簡/繁)
🎵 ピンイン：méizhúsè
🌟 英語表現：sooty bamboo brown
出典：『クイズ感覚で楽しく脳トレ 難読漢字を攻略せよ！』・『日本の伝統色辞典』・『配色文化手帖』など
