その他
2025年06月30日

【Navi】上海地下鉄で"速達加算”|日本語学習アプリ利用者30%増|成都、低空ドローン物流路線.....

日本中国上海鉄道都市開発

📢 日中ビズナビ|2025年6月30日号

📅 今日は何の日?


  • 夏越の祓/大祓(日本)
    半年に一度の神道行事。茅の輪をくぐって心身を清め、残り半年の無病息災を願う。
  • アインシュタインの理論確認(1905年)
    特殊相対性理論の一部が実験で確認された科学史の節目の日。
  • 隕石記念日(米国)
    1908年、ツングースカで発生した隕石爆発に由来し、国連が「国際小惑星の日」に制定。
  • アフリカの友情・団結の日(国際デー)
    1972年に旧ソ連とアフリカ諸国の連帯を記念。現在はAUとの国際協力の日。

📰 注目ニュース


  • 中国、日本向けの海産物検査を段階緩和:

    中国税関当局は、日本産水産物に対する放射能検査強化措置を一部緩和する方針を示した。一部港では検査率を50%から20%に引き下げ、検査対象も加工品中心に限定される。

    第一財経|2025年6月27日

  • 上海、地下鉄に「速達加算」制度導入:

    上海軌道交通は、一部路線において所要時間の短縮を保証する「速達加算券(15分以内5元)」制度を試験導入。混雑回避と移動効率の向上が狙い。

    澎湃新聞|2025年6月27日

  • 広州、「空飛ぶクルマ」専用道路整備へ:

    広州市は、元・交易会展覧館の跡地にスマート都市機能区を建設。「空飛ぶクルマ」対応インフラ整備が盛り込まれた計画で、2029年完成予定。南方日報|2025年6月27日


  • 北京地下鉄、「クーラー強度」表示を導入:

    北京地下鉄は今夏から「冷房強」「標準」「弱冷」の3段階表示を導入。体温調節が困難な利用者への配慮として評価される。

    北京日報|2025年6月28日

  • 中国、日本語学習アプリ利用者が30%増:

    中国国内で日本語学習アプリの利用者が大幅増。Z世代中心に「N1取得」や「アニメ理解」目的が主。Duolingoとアメミの2強状態。

    界面新聞 | 2025年6月28日

  • 日本、「多言語医療ガイド」アプリを全国展開:

    観光庁は訪日客向けに「多言語医療ガイド」アプリをリ全国展開した。主要10言語対応で、近隣の対応医療機関を検索可能。

    NHK NEWS WEB | 2025年6月27日


  • テンセント、生成AI「混元3.0」発表:

    テンセントは生成AI基盤モデル「混元3.0」を公開。画像・音声・テキストを横断的に処理し、企業向けにAPI提供を開始。

    騰訊新聞|2025年6月27日


  • 成都、低空ドローン物流の実証実験を開始:

    成都は国内初の都市型「ドローン物流専用空路」の試験運用を開始。5kg以下の荷物で10分以内の配送が可能。

    成都日報|2025年6月27日


  • 広州地下鉄、AI多言語サイネージ導入へ:

    広州市地下鉄は主要駅に、音声と顔認識に対応した多言語AIサイネージを設置。英中日の3言語に対応。

    情報源:広州日報|2025年6月27日

🀄 ビジネス成語


事半功倍(shì bàn gōng bèi)
【意味】半分の労力で倍の成果を得ること。
【用例】方法を見直せば、事半功倍の効果があるはずだ。

💬 今日のネット用語


上岸(shàng àn)
【意味】困難から抜け出す、目標を達成すること。特に中国では公務員試験の合格を指す。
【例】“终于上岸了,我成了公务员!”
【繁體字】上岸 

【英訳】Get ashore; succeed in reaching your goal
【情報源】新华网用語辞典

📊 何でもランキング


中国都市別・日本語学習者数ランキング(2025年)

  1. 上海
  2. 北京
  3. 広州
  4. 成都
  5. 大連

情報源:日本国際交流基金|2025年6月調査

🆕 注目新商品・サービス紹介


百度「文心Voice」日英対応版を公開
感情表現の自然さと即時生成能力を備えた音声合成モデル。広告やカーナビでの応用が期待される。
情報源:百度公式サイト|2025年6月27日





この記事をシェアする

関連記事

その他

急ぐべきはリニアよりループ!? 日本を尻目に“上海環状新幹線”が開通

2024-06-15

日本中国上海+2
その他

QRコード誕生30周年、日本の鉄道改札に“第3の波”、上海メトロの「紙きっぷ」の現状は?

2024-06-14

日本中国上海+3
その他

"行列ができない地下鉄駅"を実現へ――上海で安全と時短を両立する「スマートサービス」が始動

2025-09-22

中国上海鉄道+1