【Navi】中国の新築住宅価格が下げ止まり｜瑞幸コーヒー、ニューヨーク店開業......
日中ビズナビ｜2025年7月3日
📆今日は何の日？
- 通天閣の日（日本）
1912年、大阪・新世界に初代「通天閣」が完成。パリの凱旋門とエッフェル塔を模し、当時東洋一の高さを誇った。現在の2代目は1956年再建。 参考：通天閣公式サイト - 波の日（日本）
「な（7）み（3）」の語呂合わせから。サーフィンや海洋保護など海の活動を祝う日。 - ソフトクリームの日（日本）
1951年、明治神宮外苑の米独立記念イベントで初販売されたことにちなむ記念日。
📰注目ニュース（8本）
中国のコーヒーブランド「瑞幸珈琲（Luckin Coffee）」が米国市場に本格進出し、ニューヨークに初の店舗を開設した。高品質×低価格を掲げたモバイル注文方式を採用し、スターバックスへの挑戦を明確に打ち出す。軽資産モデルの海外展開を試す狙いもあり、コストパフォーマンスとデジタル体験を重視して若年層の獲得を図る。
媒体名：Business Standard
配信日：2025年7月1日
原題：China’s Luckin Coffee opens first US store in New York, challenging Starbucks
❖ 百度、高精度地図「Apollo」開放 L3自動運転を支援
百度は2024年、高精度地図サービス「Apollo地図」の提供対象を拡大し、L3以上の自動運転車を対象に全国60都市以上へ対応を広げた。政府主導の「自動運転先導区」政策と連携し、地図共有やV2X（車車間・路車間通信）との融合を加速する。
媒体名：百度公式ニュース（Apolloプラットフォーム）
配信日：2024年6月
原題：百度Apollo地圖升級，支援全國60+城市自駕落地
❖ 百度、生成AI「Ernie 4.0」を部分開源 産業応用を加速
百度は、独自開発した大規模AIモデル「文心一言（Ernie 4.0）」の一部コードを開源し、音声認識や自動運転などの実用化を推進する。北京市のAI支援政策も後押ししており、産業実装が進む見込み。
媒体名：新浪科技
配信日：2025年7月1日
原題：百度開源Ernie 4.0大模型，加速AI產業化
❖ TikTok Shop、日本正式始動 花王・日清などが参画
TikTokは6月30日、アプリ内EC機能「TikTok Shop」を日本で正式に開始した。米英に続く17か国目の展開で、「発見型EC」を掲げ、動画・ライブを通じた購買体験を提供する。KATE、日清、WEGOなどが初期参画し、Z世代を中心に“TikTok売れ”の本格化が見込まれる。
媒体名：36Kr Japan（記者：Chatani）
配信日：2025年7月2日
原題：TikTok launches shopping Japan
❖ 中国の新築住宅価格が下げ止まり、中古住宅は下落継続
国家統計局によると、2025年6月時点で主要都市の新築商品住宅価格が前月比わずかに上昇した一方、中古住宅は広範囲で価格下落が続いている。市場の信頼感は依然として低迷している状況だ。
媒体名：新華社
配信日：2025年6月30日
原題：6月房價數據發布，新房止跌但市場信心待提
❖ 北京市、小中高校でAI教育を義務化 年8時間を設定
北京市は市内の全小中高校においてAI教育を義務化すると発表した。年間授業時間は8時間に統一され、実験やプロジェクト型学習も組み込む内容となる。次世代人材の育成とAIリテラシーの普及を狙う。
媒体名：北京日報
配信日：2025年6月30日
原題：北京中小學將統一開設AI課程，納入義務教育
❖ 浙江省、年産5000トンのネオジム磁石量産へ EV市場対応
英洛華科技は、電動車市場の需要増に応え、ネオジム鉄ホウ素系磁石を年産5000トン体制で生産する新ラインを建設する。投資額は4.1億元で、1年半以内の稼働を見込む。
媒体名：財新網
配信日：2025年6月29日
原題：英洛華加碼稀土磁材產能，瞄準電動車市場
❖ 香港ディズニーに新ホテル「冰島探奇」 家族客層を狙う
香港ディズニーは、氷と南国風を融合させた新テーマホテル「冰島探奇」を2025年夏に開業する。親子向け旅行需要を取り込み、訪港代替観光地としての吸引力を高める。
媒体名：明報
配信日：2025年7月1日
原題：迪士尼新酒店「冰島探奇」今夏開幕
❖ 上海市、生理痛による2日間の病気休暇制度を試行
2024年7月より、上海市は「月経困難症」による女性労働者の病気休暇を最大2日間認める制度を試行する。簡単な診断書で申請可能となり、健康支援と職場の男女平等を目的とする。他省市でも類似の制度が導入されつつある。
媒体名：新華社（日本語版）
配信日：2024年6月30日
原題：上海市、月経困難症への病気休暇を試行 女性労働者の健康支援
📘ビジネス成語
波瀾万丈（はらんばんじょう）／波瀾壯闊(bō lán zhuàng kuò)
意味：物事の展開が劇的で変化に富んでいること。人生や歴史における浮き沈みを表す。
繁体字：波瀾壯闊
英語：full of ups and downs
使用例：他的一生可說是波瀾壯闊，充滿了挑戰與成就。
🧠今日のネット用語
📌 塩対応（しおたいおう）
芸能人や店員が冷たい・素っ気ない態度をとること。中国語では「冷漠」「高冷」などが対応語。
📌 炸裂（zhà liè）
【意味】話題・表現・感情などが爆発的に強烈な様子。良い意味でも悪い意味でも使われるスラング。特に「美貌炸裂」「演技炸裂」などの強調表現に多用される。
使用例：
网友：「她这次的造型真是美貌炸裂！」
（ネットユーザー：「今回のスタイル、まさに美貌炸裂だわ！」）
情報源：搜狐新闻
📊何でもランキング
華流「サマーソングTOP5」出典：微博音楽熱榜（2025年6月末データより編集部作成）
