日中ビズナビ｜2025年7月4日

📆 今日は何の日？

🔹 アメリカ独立記念日（Independence Day／アメリカ）

1776年7月4日、アメリカ独立宣言が採択され、イギリスからの独立を宣言した歴史的日。米国では国を挙げて盛大に祝われ、花火やパレードなどのイベントが各地で開催される。

情報源：U.S. National Archives

🔹 梨の日（日本）

「な（7）し（4）」の語呂合わせにちなんで、鳥取県東郷町（現：湯梨浜町）の特産・二十世紀梨をPRするために制定された。旬の前に産地や流通業者によって販促が行われる。

情報源：JA鳥取中央

🔹 那須の日（日本）

「な（7）す（4）」の語呂合わせ。栃木県・那須地方の観光PRを目的に制定され、温泉・高原リゾート地としての魅力を発信する日。

📰 注目ニュース

❖ TikTok、日本でEC始動、生成AI広告ツールを正式導入

ByteDance傘下のTikTokは2025年6月30日から日本国内でEC機能「TikTok Shop」の提供を開始した。動画やLIVE配信を通じて商品発見から購入までをシームレスに実現し、ブランドと消費者の新たな接点を創出する「ディスカバリーEコマース」を展開している。

一方、短尺動画広告を自動生成・投放・効果測定まで一括提供するAIツールを正式リリース。ブランド企業の広告運用自動化を支援。

出典：36氪（原文）｜2025年7月3日　およびTiktokプレスリリース

❖小紅書（RED）、香港に「娛樂内容部」を新設

中国発のライフスタイル共有アプリ「小紅書（RED）」が、2025年に香港にエンターテインメント部門（娛樂内容部）を新設。これにより、スターや有名人を起用した広告展開の拡大、および香港・マカオ・台湾（港澳台）を対象としたIP（知的財産）コンテンツの発信強化を目的としている。香港のコンテンツ制作環境やタレント起用の自由度を活かし、若年層への影響力をさらに高める狙い。

出典:Sixth Tone, "Xiaohongshu Launches Entertainment Division in Hong Kong"｜ 2025年7月3日

❖ハーゲンダッツ中国、価格戦略を見直し — 主要都市で値下げへ

ハーゲンダッツ（Häagen-Dazs）の中国市場における販売戦略が2025年に変更された。これまで60元台で販売されていたカップアイスの価格が、49元台に再設定される見通しで、特に上海や北京などの一線都市（主要都市）を中心に展開される。

この背景には、中国のZ世代消費者の「理性消費（合理的・コスパ重視の傾向）」が影響しているとされる。一方で、ブランドは「高級感」「プレミアム感」の維持を明言しており、価格の引き下げと高級イメージの両立を模索する。中国ではここ数年、若年層を中心に「節約志向」や「無駄な消費の見直し」といったトレンドが顕在化。価格見直しは、「ブランド再定義」と「顧客層の拡大」を意識した中長期的な戦略の一環とされる。

出典:　界面新聞（Jiemian News）, 《哈根达斯在一线城市“降价”了，回应Z世代“理性消费”》, 2025年7月3日

❖ 深圳で「飛行モーターサイクル」初試験飛行

中国の「時的科技」が開発したeVTOL型モーターサイクルが、深圳の低空経済試験区にて初の都市試験飛行を実施。観光・物流・警備などへの応用が期待される。

出典：36氪｜2025年7月3日

❖ ANAと飛豬、訪日中国人向け一体型パッケージ

ANAとアリババ（阿里巴巴）系「飛豬（Fliggy）」が提携し、航空券・宿泊・観光を一体化した訪日パッケージを販売。スマホ予約・多言語対応で利便性を向上。

出典：TravelVoice｜2025年7月3日

❖ WeChat Pay、日本の大手ドラッグストアで導入拡大

「WeChat Pay」が日本の松本清、Welciaなどのドラッグストアで利用可能に。訪日中国人旅行者の支払い体験を円滑に。

出典：人民網日本語版｜2025年7月3日

❖ 嫦娥7号、2026年上半期に月面打上げ予定

中国国家航天局が嫦娥7号の詳細設計を完了。2026年上半期に海南・文昌から打上げ予定で、月南極の氷水調査とロボット実験を行う。

出典：CCTV｜2025年7月3日

❖ 抖音、香港起点に越境EC事業へ本格参入

「抖音（Douyin）」が香港を拠点に化粧品・健康食品を中心とする越境ECを開始。台湾・東南アジア市場展開を視野に入れる。

出典：界面新聞｜2025年7月3日

❖ 成都、「慢生活」観光地として人気上昇

中国・成都がスローライフ型観光地として注目。温泉や健康、デジタル体験などによる長期滞在型モデルを構築中。

出典：紅星新聞｜2025年7月3日

💬 ビジネス会話で役立つ四字成語

🔹 一箭雙鵰（yī jiàn shuāng diāo）：一つの行動で二つの成果を得ること。例：この新商品は売上拡大とブランド強化、一箭雙鵰の効果がある。

💬 今日のネット用語

吃瓜群衆（chī guā qún zhòng）──「スイカを食べる群衆」の意で、ネットのゴシップや事件を傍観する人々を指す。「野次馬」に近いニュアンス。
使用例：网友：「吃瓜吃到凌晨，终于知道真相了。」
（ネットユーザー：「夜中までゴシップ見てて、やっと真相が分かったよ。」）

情報源：China Internet Watch

🆕注目新商品・サービス紹介

香港ポスト：新サービス『アジアリポート』創刊へ

2025年7月25日より、香港ポストが有料リポートサービス「アジアリポート」を創刊する。 毎月10日と25日に定期発行され、香港・中国・アジアの政治・経済・ビジネス情報を 深掘り。粤港澳大湾区（GBA）、イノベーション、医療・高齢化などのテーマを扱い、 HKTDCのリポートや代替メディアからの視点も収録。 オンライン・オフラインのセミナーも予定され、会員向けに優先案内を実施。

出典： https://hkmailnews.com/Lb2807/515831