日中ビズナビ｜2025年7月8日

今日は何の日？

• なはの日
  沖縄・那覇市観光協会が制定。「な（7）は（8）」の語呂合わせ。那覇の魅力を再発見する日。

• チキン南蛮の日
  宮崎県のご当地グルメ「チキン南蛮」のPR目的。「7（なん）8（ばん）」の語呂から。

• 中国茶の日
  

  中国語の「7（チ）」と日本語の「8（ヤ）」を組み合わせて「チャ（茶）」と読む語呂合わせから。

  
  

注目ニュース

台風ダナスで2名が犠牲

台風4号ダナスが台湾で2名の死者を出す被害をもたらした後、中国本土の浙江省に接近中。上海への直接的な上陸は想定されていないが、外側の雨雲の影響で7月7日と8日に断続的な雨と強風が予想され、特に8日には豪雨が予想される。風速は内陸で7～8、沿岸で8～9が予測され、交通や都市浸水のリスクもある。地元当局は市民に非常用の備品準備を呼びかけている。

媒体名：Any Shanghai｜配信日：2025年7月7日｜原題：Typhoon Danas Leaves 2 Dead, Set to Impact Shanghai Amid Sudden Path Shift

「タオバオ閃購」受注、8000万突破

タオバオ閃購とウーラマ（饿了么）は、タオバオ閃購の受注数が5月2日にサービスを開始して以来、8000万を超え、非飲食注文が1300万を超えたと発表した。アクティブユーザー数は2億人を超えたという。

7月2日に開始された500億元の補助金計画は、消費者の購買意欲をさらに引き出し、今後12か月間で消費者と事業者に対して補助金を提供し、市場規模を拡大することで、支援していく計画だ。

媒体名：新浪科技｜配信日：2025年7月7日｜原題：淘宝闪购、饿了么联合宣布：日订单数超8000万

QS世界大学ランキング2026発表

クアクアレリ・シモンズ（QS）がこのほど発表した2026年版の「QS世界大学ランキング」によると、米国のマサチューセッツ工科大学（MIT）が世界106か国・地域から1500校以上の大学のトップに立った。同大学が1位を獲得するのは14年連続。

中国本土の大学は約45％の大学が順位を上げ、トップ50に5校がランクインした。北京大学は世界14位を維持し、清華大学は20位から17位へと順位を上げた。復旦大学も9つ順位を上げ、30位にランクイン。上海交通大学は47位、浙江大学は50位となった。香港大学は前回より6位上昇し、世界11位にランクイン。アジアではシンガポール国立大学に次ぐ2位となった。

一方、日本からは4校がトップ100入りしたが、いずれも順位を下げた。東京大学は32位から36位に、京都大学は50位から57位に、東京工業大学（現・東京科学大学）は84位から85位に、そして大阪大学は86位から91位に後退した。

出所：クアクアレリ・シモンズ（QS）

杭州地下鉄で発煙騒動

浙江省杭州市の地下鉄3号線の華鹤街駅で7月7日、車両内で発煙があり、ネットで公開された動画に注目が集まった。動画では車両内で立ち込めると、乗客が次々と下車する様子が映し出されている。発煙が会ったのは午前7時37分頃で、原因は空調の故障によるものと関係者は説明。発火した痕跡はなく、負傷者もいなかった。その後、地下鉄の運行は速やかに復旧した。遅延証明書の取得のために駅窓口で手続きを行った乗客もいたとされる。

媒体名：快科技｜配信日：2025年7月7日｜原題：今晨杭州地铁列车车厢冒烟引热议 工作人员回应

外食戦争激化、補助金が鍵に

フードデリバリー市場の競争が激化している。各プラットフォームが大量のクーポン件の配布し、消費者と事業者の取り組みにしのぎを削る。7月5日夜、美団とタオバオ閃購はそれぞれ複数の優待活動を開始したことで受注数が大幅に増加した。特にタピオカ店では注文量がほぼ倍増、一部の店舗ではシステムがダウンする事態も発生した。配達員は配送量とプラットフォーム補助金の増加により、1日で1700元を稼いだ配達員もいたという。

一方、消費者は割引の恩恵を受けたもの、過度にプラットフォームの補助金に依存する外食モデルの問題も浮き彫りになっている。プラットフォームのクーポンの大部分は事業者が負担したことから、瞬発的な受注増が事業者の利益につながらないケースも目立ったとされる。

媒体名：齐鲁晚报｜配信日：2025年7月7日｜原題：外卖大战白热化：店家赔钱也要卖 有骑手一天赚1700多元

日産と鴻海がEVで提携へ

日産自動車と鴻海精密工業は、2024年に神奈川県横須賀市の追浜工場で電動車の生産を行うことで協議を進めている。この提携により、追浜工場は閉鎖を免れ、効率的な運営が期待されている。追浜工場は1961年から稼働しており、主に「Note」などのモデルを生産しているが、2024年の稼働率は40%にとどまっている。

日産は、生産能力削減を進める中で、追浜工場の存続と供給ネットワークの維持を目指している。鴻海は自社ブランドの電動車生産を行い、日産は余剰ラインを譲渡することで負担軽減を図る。

媒体名：日本経済新聞｜配信日：2025年7月7日｜原題：日産、鴻海とＥＶ生産協議

ジェトロ、北京で日本産酒類商談会開催

ジェトロと日本の国税庁は6月26日、北京市で「日本産酒類商談会」を開催し、日本酒や焼酎など595SKUを出品した。食品・飲料業界関係者321人が来場し、試飲や商談が活発に行われた。セミナーでは国際唎酒師が中国市場での販売戦略を解説。出展企業からは「来場者の質が高く、プロモーションに効果的だった」との声があった。今後の規模拡大を望む意見も出ており、ジェトロは輸出支援の継続を表明している。

媒体名：ジェトロ（日本貿易振興機構）『ビジネス短信』｜配信日：2025年7月5日｜原題：日本産酒類の販路開拓に向けた商談会を北京で開催｜https://www.jetro.go.jp/biznews

ビジネス成語

深謀遠慮（shēn móu yuǎn lǜ）
【意味】未来を見据えた綿密な計画を立てること。長期的な視野で物事を考えること。
【用例】彼の成功は深謀遠慮の賜物であり、事前に周到な戦略を練っていた。
【英語】Long-term planning and foresight
情報源：漢典

今日のネット用語

吃瓜（chī guā）
【意味】他人の騒動を楽しむこと。日本で言う「ゴシップを楽しむ」ような意味合い。
【使用例】その映画の公開前から吃瓜する人たちがたくさんいた。