【Navi】 DeepSeek使用率急落に反論も｜茶顔悦色、”茶飲料”以外で米国展開｜時速600kmリニアが初公開.....
日中ビズナビ｜2025年7月11日
今日は何の日
■ 世界人口デー（World Population Day）
1989年、国連開発計画（UNDP）によって制定された国際デー。世界の人口問題への関心を高め、人口増加や貧困、持続可能な発展について考える契機となっている。
情報源：United Nations
■ セブン-イレブンの日（日本）
日本で展開されるコンビニチェーン「セブン-イレブン」が、7月11日を「セブンイレブンの日」として制定。いまでこそいまでは24時間営業の生活インフラだが、名称の由来は「朝7時から夜11時まで営業する」ことだった。
注目ニュース
❖ DeepSeek使用率の急落報道に中国メディアが反論
情報源：大象新闻
配信日：2025年7月9日
原題：DeepSeek使用率暴跌至3%？
❖ 茶顔悦色、米国進出も「ミルクティー売らず」
中国の人気茶系飲料ブランド「茶颜悦色」が米国市場に進出した。Shopify、Amazon、TikTok Shopなどを通じて、スナック・茶器・文化用品など約40商品を販売開始。中韓などの無許可模倣店舗には注意喚起を発信している。茶葉に関しては米中の検査制度の違いがあるため、海外展開は慎重に進めていく方針と見られる。同ブランドは主力商品「干脆面包丁」などがECの売上を牽引し、2024年には前年比12倍の成長を記録した。
情報源：快科技
配信日：2025年7月9日
原題：茶颜悦色进军美国：不卖奶茶 专攻茶周边和零食
❖ 世界最速高速鉄道車両「CR450」の内部仕様が初公開
第12回世界高速鉄道大会にて、中国の次世代高速列車「CR450AF（青島四方製）」および「CR450BF（長春軌道製）」が披露された。両車両は最高設計時速450km、営業運転時速400kmを誇り、CR450投入後は世界最速の高速鉄道となる。内部には炭素繊維製の機器室や“吊り床構造”を採用し、座席は“ゼログラビティ”コンセプトで快適性を追求。消費電力は現行の時速350km運転車両と同等に抑えられている。
情報源：快科技
配信日：2025年7月9日
原題：全球最快高铁CR450AF和CR450BF内部亮相
❖ 時速600kmのリニア、北京で初公開
北京で開催中の第12回世界高速鉄道大会にて、時速600kmを実現する超導電動高速磁浮列車が初披露された。車両は超伝導磁石と軌道コイルの相互作用により“無接触走行”を実現。150km/h以上で車輪を格納し、浮上運行に移行する。無人運転やパノラマビューの導入、極低騒音なども特長。高い登坂能力や小回り性能も備え、地形を問わず高効率で走行可能とされる。
情報源：快科技
配信日：2025年7月10日
原題：时速600公里贴地飞行 中国超导电动高速磁浮列车首次亮相
❖ ジェイ・チョウ、ついに抖音に進出
7月9日、抖音公式アカウントおよび多くの中国大手メディアが、周杰倫（ジェイ・チョウ）が「@周同学」として抖音に公式アカウントを開設したと報じた。初投稿前にもかかわらずフォロワー数はすでに400万超に達したという。
これまで独占契約を結んでいた快手におけるミュージックビデオの再生数が6億4000万回に達していたことなどの実績に対し、抖音は新たなビジネス展開を模索中。短動画プラットフォームのスター争奪戦は“数量”から“品質”へと移行している。
情報源：唐辰同学
配信日：2025年7月9日
原題：抖音终于抢到了周杰伦
❖ 中国の減量薬市場、15兆円規模へ急成長
中国における減量薬市場は1,500億ドル（約24兆円）規模に達しつつあり、ノボノルディスク（デンマーク）やイーライリリー（米国）に加え、国内の60を超える新薬候補が臨床最終段階にある。江蘇省の百済神州（Innovent Biologics）は初の国産承認薬を取得。著名人の影響や肥満人口の拡大が需要を牽引しており、今後は競争激化が予想される。世界市場をにらんだ開発競争が加速している。
情報源：South China Morning Post（SCMP）
配信日：2025年7月10日
原題：Svelteness in China is a US$150 billion market, with dozens of drug producers vying for it
❖ 中国、世界最軽量「サイボーグ蜂」開発に成功
北京理工大学の趙杰良教授率いる研究チームは、世界最軽量（74ミリグラム）の昆虫用脳制御装置を開発し、ミツバチの飛行を電子パルスで自在に操作できるようにした。この“サイボーグ蜂”は、地震などの災害現場で生存者探索への応用が期待されている。装置は3本の針で蜂の脳に刺激を与え、方向転換や前後移動を制御する。自然の飛行能力と先端技術の融合が注目を集めている。
情報源：South China Morning Post（SCMP）
配信日：2025年7月10日
❖ "金より高価”な重水素化塩基、常温・低コストで量産可能に
中国科学技術大学の研究チームが、重量あたりの価格が金を上回ることもあり、製造が困難とされてきた「重水素化酸・塩基(氘代酸・氘代碱）」を生成する手法を開発した。
『Nature』誌に掲載された同研究では、高価な触媒や高温高圧を用いず、双極膜電解法により原料コストを削減。従来の5分の1以下のコストで99.9％超の純度を実現し、常温・高純度・低コストで製造が可能になるという。医薬・OLED・NMR分野での実用化が期待される。
情報源：快科技
配信日：2025年7月10日
原題：中国科学家成功低成本制备氘代酸碱 比黄金还昂贵
ビジネス成語
無病息災（wú bìng xī zhài）
意味：病気をせず健康で過ごすこと。
繁体字：無病息災｜英語：being free from illness and misfortune
使用例：願你無病息災，平安喜樂。
（あなたが病気せず平穏でありますように）
今日のネット用語
emo了（emo le）
【繁体字】emo了／【英語】Feeling down
意味：「情緒低落・うつっぽい」状態を表すネットスラング。「情緒崩壊」「感情が沈んでる」時に多用。
使用例：这天气加上工作压力，我真的emo了。
（天気と仕事のストレスでもう気分が沈んでる…）
情報源：豆瓣小组、抖音热梗
显眼包（xiǎn yǎn bāo）
【繁体字】顯眼包／【英語】Attention-seeker
意味：周囲の目を引く言動をする人や、目立とうとする行動そのものを指す。「場違いに目立つ人」の揶揄。
使用例：「她這身打扮真是显眼包！」
（「この格好、めちゃくちゃ目立ってるわ！」）
情報源：抖音、Bilibili
