日中ビズナビ｜2025年7月18日

　2025年上半期、中国への外国人渡航者は前年同期比30.2%増の3,805万人となり、特にビザなし渡航が急増した。北京のGRPは5.5%増の2.5兆元、一人当たり可処分所得も4.8%伸びた。シェアマッサージチェアの「楽摩吧」は成長を遂げるも報告数値に疑義がある。テスラは今秋、中国市場向けに6座SUV「Model Y L」を発売予定。JD.comは初の美容医療クリニックを北京で開業。高級ジム威尔仕は上海で2店舗のみ存続。NVIDIA黄仁勋CEOは中国語でサプライチェーンを称賛。さらにKKRによる飲料大窯の買収説が再燃し、全国展開への期待が高まっている。

📅 今日は何の日？

日中友好記念日（中国）
1972年7月18日、日本と中国の間で正式に国交が正常化。

タバコの日（日本）
日本では7月18日を「タバコの日」として制定。この日は、1897年に日本で初めてタバコの葉の栽培が始まったことを記念している。

ネルソン・マンデラ国際デー（International Nelson Mandela Day）
由来：南アフリカの元大統領であるネルソン・マンデラ氏の誕生日にちなんで、彼の名誉を称えるために設立。人権と平等を促進することを目的。

📰 注目ニュース

❖ 2025年上半期、中国への外国人渡航が急増

国家移民管理局によると、2025年上半期に中国に入国した外国人は延べ3,805万人に達し、前年同期比で30.2%増加した。ビザなし入国者も大幅に増加し、1,364万人の外国人がビザなしで中国に入国した。これは外国人入国者全体の71.2%を占め、前年同期比で53.9%の増加となっている。

出典：新華社
配信日：2025年7月16日
原題：Foreign arrivals to China continue to surge in H1

❖ 北京2025年上半期の経済は安定成長、一人当たりの可処分所得は4.8%増

2025年上半期、北京市の地域生産総額（GRP）は25029.2億元に達し、前年同期比で5.5%増加した。規模以上の工業生産は7.0%増加し、第三次産業の生産額は5.6%増加した。固定資産投資は14.1%増加し、市場消費額は0.9%増加したが、社会消費品小売総額は減少した。市民の一人当たり可処分所得は4万5144元に達し、前年同期比で4.8%増加、物価要因を除いた実質増加率は5.1%であった。

媒体：北京日报
配信日：2025年7月17日
原題：全市居民人均可支配收入45144元！上半年北京经济成绩单出炉

❖ 楽摩吧の逆境成長の背後に疑念：シェアリングマッサージチェアの資本運営

楽摩吧（LeMoBar）は、福建省のレモ物聯科技株式会社が運営する共有マッサージチェア事業で、市場全体が低迷している中で逆行する成長を遂げている。過去2年間でサービス拠点数は107％、設備数は199％それぞれ増加し、2024年の第3四半期の取引額は9億元を突破した。しかし、楽摩吧の設備数や注文単価が過大報告されているとの批判があり、また、同社と荣耀健康との深い資本的結びつきが財務状況を複雑にしている。

媒体：中国证券报
配信日：2025年7月16日
原題：共享按摩椅乐摩吧逆势增长之谜：设备数量存疑 订单均价虚高 利益深度绑定

❖ テスラModel Y Lが今秋登場へ、6座席SUVが市場の注目を集める

2025年7月16日、テスラは秋に新モデル「Model Y L」の発売を発表した。この新車は、完全電動の六座席SUVで、現行のModel Yに比べて長さとホイールベースが増加している。特に長さは約18cm、ホイールベースは15cm増加しており、デザインにおいても注目されている。市場は特に中国市場における新たなファミリー層の獲得に期待しており、競争が激化する六座SUV市場において、Model Y Lは注目されている。

媒体：第一财经
配信日：2025年7月16日
原題：特斯拉官宣：“Model Y L，今秋见！”

❖ JD.comが美容医療業界に参入、初のオフライン直営美容医療クリニックを開設

2025年7月16日、京東健康は北京亦庄に初の自社運営の医療美容クリニック「京東医美（亦庄店）」を開設した。これにより、京東は医療美容業界に本格的に進出した。このクリニックでは、美白、嫩肤、メソセラピー、皺の除去などの軽医療美容サービスが提供されており、サービスは京东アプリ内で利用でき、ユーザーは直接診療所の専用チャンネルにアクセスできる。

媒体：上海证券报
配信日：2025年7月16日
原題：京东入局医美赛道

❖ ウィルズフィットネス上海、残るは2店舗のみに：頻繁な閉店の背景にある懸念

2025年7月16日、威尔仕（ウイルズ）フィットネスは上海での運営を縮小し、現在、徐匯苑店と川沙天府店の2店舗のみが残っている。北京や成都の店舗はすべて閉鎖され、一部店舗は他のフィットネスブランドに引き継がれている。威尔仕は高級フィットネスブランドとして、重資産モデルと高い運営コストが課題となり、会員数が拡大に追いつかなかった。

媒体：界面新闻
配信日：2025年7月16日
原題：威尔仕上海仅剩两家门店

❖ NVIDIAジェンスン・ファン氏初の中国語講演、中国のサプライチェーンと企業の革新を称賛

2025年7月16日、英伟达創業者兼CEOの黄仁勋は、第三回中国サプライチェーン博覧会で初めて中国語でスピーチを行い、中国のサプライチェーンを「奇跡」と称賛した。同氏は、AI技術の応用と中国企業の世界的なAI発展における重要な貢献について言及し、特にテンセント、アリババ、字節跳動などの中国企業が世界のAI進展を推進していると述べた。

媒体：界面新闻
配信日：2025年7月16日
原題：“中国供应链是奇迹”！黄仁勋穿唐装、首次中文演讲，点赞11家中国企业！

❖ KKRによる大窯買収の噂が再燃、資本はその全国展開に期待

2025年7月16日、アメリカのプライベート・エクイティ企業KKRが中国の飲料ブランド、大窯の85%の株式を買収するという噂が再度注目を集めている。大窯は、低価格と強力な飲食業界への浸透力を持つ中国の飲料ブランドで、北方市場で大きなシェアを占め、全国的な展開を進めている。

媒体：界面新闻
配信日：2025年7月16日
原題：大窑被私募巨头收购传闻再爆细节，这瓶汽水为什么被资本看好？

🀄 ビジネス成語

繁榮發展（fán róng fā zhǎn）
意味：経済や都市、文化などが盛んに発展すること。

繁体字：繁榮發展 | 英語：prosper and develop
使用例：東京作為首都，經歷了快速的繁榮發展。

📌《東京の日》にふさわしく、都市の発展や近代化を表す語。

💬 今日のネット用語

社恐（しゃこう／shè kǒng）
中国語スラングで「社交恐怖症」の略。社交場面で極度に緊張する人を指す。「社牛（しゃぎゅう／shè jiū／社交牛逼症）」の対義語として対比される。