【Navi】暑期消費の新トレンド|輸入博カウントダウン|日中便で緊急着陸....
📰 日中ビズナビ|2025年7月30日(水)
🎗️ 世界フレンドシップ・デー(International Day of Friendship)
制定:国連総会(2011年)
国際社会における平和の構築や異文化間の理解促進を目的として、友情の重要性を祝う日。教育・公共キャンペーン・若者交流などの活動が推奨されている。
情報源:UN International Day of Friendship
🛠️ プロレス記念日(日本)
由来:1953年7月30日、日本初のプロレス団体「日本プロレス協会」が設立されたことにちなむ。力道山を中心に戦後日本の娯楽として発展。
2025年夏、中国国内の消費は「文旅体験」「夜間経済」「映画・スポーツ消費」など、多彩な新業態がブームとなり、市場に活力を与えている。
【夜間消費】江西省萍郷市安源区などでは、夜市、ナイトショー、夜間飲食が盛況。消費券の配布や各種イベントにより5万人以上が恩恵を受け、消費金額は1,500万元を突破。
【スポーツ・アウトドア消費】銀川市などでマラソン、登山、サイクリングなどのアウトドア活動が大流行し、関連グッズ・サービスの売上増に貢献。
配信日:2025年7月
原題:这个暑期,新玩法带动新消费
2025年11月5日から10日にかけて、第8回中国国際輸入博覧会(CIIE)が上海で開催される。現在、参加表明国は50以上となり、スウェーデンとアラブ首長国連邦が主賓国を務め、キルギスは初参加となる。展示面積は33万平方メートルで、170社と27機関が8年連続で参加を予定している。デジタル産業、医療、新素材、自動車技術の分野でフォーチュン500企業が多数出展する見込みだ。
配信日:2025年7月25日
原題:Countdown begins for eighth China International Import Expo
深圳、上海、寧波など複数都市のCostco(コストコ)で販売された「麻六記」の酸辣粉(春雨スープ)に、カビや異臭の報告が相次いでいる。該当商品は2025年6月16日製造で、消費者の申告を受けてCostcoは即座に店頭およびアプリから全商品を販売停止にした。麻六記は汪小菲が設立した四川風味の外食ブランドで、2025年初にCostcoの販売ルートに参入していた。
配信日:2025年7月26日
原題:开市客下架麻六记酸辣粉,顾客投诉发霉异味
京東(JD.com)は、自社ブランド「七鮮小厨」の1号店を北京に開業し、「現炒」(注文後の調理)と透明厨房を特徴とするスタイルで外食市場に参入した。補助後の価格は15元前後(約330円)と安価で、開店直後から注文が殺到し、供給が追い付かない状態となった。同時に「料理パートナー」制度を導入し、優秀なレシピ提供者に最大100万元(約2,200万円)の収益分配を保証。3年で1万店の開業を目指すが、「重資産モデル」の展開コストやレシピ流出のリスクへの懸念も大きい。
配信日:2025年7月下旬
原題:京东"炒菜",能逆袭吗?
2025年10月開催予定の「ジャパンモビリティショー2025(JMS2025)」において、海外出展企業数が増加している。特に電気自動車(EV)や自動運転技術を扱う中国企業の出展が注目されており、BYDなどの最先端技術が展示予定。現時点で海外7ブランドを含む136社が出展予定で、モビリティ業界のグローバル競争が加速する中、日本開催の展示会にも変化の波が押し寄せている。
配信日:2025年6月24日
原題:ジャパンモビリティショー2025の概要が明らかに
中国中小企業協会は7月10日、2025年第2四半期(4~6月)の中小企業発展指数(SMEDI)が89.1だったと発表した。前期比で0.4ポイント下落し、中小企業の経営環境に一定の圧力がかかっていることが明らかになった。特に製造業の中小企業で資金調達の困難さが指摘されており、政府による支援策の拡充が求められている。
配信日:2025年7月28日
原題:2025年第2四半期の中小企業発展指数は前期比0.4ポイント下落
上海発東京行きの春秋航空日本便が、乗客の急病に加え、機内の与圧システムに異常が発生し、関西空港に緊急着陸した。6月30日に発生した事件で、乗客185人と乗員6人の計191人は全員無事だった。航空機は高度1万メートルから3000メートル付近まで緊急降下し、乗客は酸素マスクを装着した。
配信日:2025年7月1日
原題:スプリング・ジャパン機が関空に緊急着陸
志同道合(zhì tóng dào hé)
【意味】志や目標が一致し、協力し合える関係であること。価値観や目的が共鳴し、心を一つにできる仲間やパートナーを指す。
【繁体字】志同道合
【英語】Like-minded / Kindred spirits
【用例】我們因為志同道合,才能一起創業,風雨同舟。
私たちは志を同じくしていたからこそ、共に起業し、困難も乗り越えてきたのだ。
情報源:漢典
同心協力(tóng xīn xié lì)
【意味】心を一つにして協力し合うこと。チームやパートナー間の深い結束力を表す。
【繁体字】同心協力
【英語】With one heart / Working in unison
【用例】成功的團隊必須同心協力,互相扶持。
成功するチームには、心を一つにして支え合う姿勢が不可欠だ。
患難與共(huàn nàn yǔ gòng)
意味:苦しいときや困難なときも一緒に助け合うこと。まさに「友情」や「団結」に通じる言葉。
繁体字:患難與共|英語:go through thick and thin together
使用例:真正的朋友是那些能夠在患難與共的時刻陪伴你的人。
(本当の友は、困難を共に乗り越えることのできる人だ。)
"开摆"(kāi bǎi)
本来は「摆摊(屋台を開く)」の略語だが、現代ネットでは「ゆるく構えてマイペースにやる」「頑張らない宣言」の意味として使用。
例:「我不卷了,直接开摆!」
"攒局(zǎn jú)"
【意味】"攒"は集める、"局"は場、つまり「人を集めて遊びの場や飲み会をセッティングする」行為を指す。多くは友達や同僚と軽い付き合いを楽しむときに使う俗語。最近では社交センスや「人脈力」を表すキーワードとしても注目されている。
📱 中国SNSアプリ利用者数ランキング
- 微信(WeChat)
- 抖音(TikTok)
- 快手(Kuaishou)
- 微博(Weibo)
- 小紅書(RED)
→ 特徴的なのは、都市部若年層では"小紅書"の伸びが顕著。
出典:QuestMobile|2025年7月
日本の中小メーカーが開発した持ち運び型の水質測定器が、北京市や広東省で販売急増。飲料水の安全性に不安を抱える層にヒット。

