ニューズレター
2025-08-23
日中BizNavi 2025年8月23日（土）
日中ビジネス
📊 日中BizNavi
2025年8月23日（土）
📆今日は何の日
本日8月23日は、二十四節気の一つ「処暑」です。暑さが和らぎ、朝夕に涼しい風が吹き始める頃とされています。また、1868年のこの日に会津藩の少年兵部隊「白虎隊」が飯盛山で自刃したことから「白虎隊自刃の日」でもあります。その他、「油の日」や「ウクレレの日」など、様々な記念日が制定されています。
情報源： 雑学ネタ帳 | Wikipedia
📰注目ニュース
日系企業の半数が中国景気悪化を予測
中国日本商会の調査で、在中国日系企業の48%が今年の景気を「悪化」または「やや悪化」と回答。不動産不況や消費の伸び悩みによる先行き不透明感が主な要因。企業の投資意欲も低下傾向にあり、事業環境の厳しさが浮き彫りとなった。
出所：NHK
スターバックス、中国事業の株式売却先を絞り込み
米スターバックスが中国事業の株式売却先候補を絞り込み、2週間以内に拘束力のない提案書の提出を要請したと報じられた。中国市場での競争激化が背景にあるとみられる。
出所：Reuters
中国でデフレ懸念広がる、飲食や高級品で値下げの動き
景気減速を受け、中国国内でデフレ懸念が拡大。出前アプリでは無料キャンペーンが頻発し、高級酒「白酒」なども値引き販売が目立つ。消費者の節約志向が強まっており、企業の収益を圧迫する要因となっている。
出所：日本経済新聞
ペット経済が急成長、若者が新たな消費トレンドを牽引
中国で「ペット経済」が活況を呈している。特に95後（1995年以降生まれ）の若者世代が消費の主役となり、ペットフード、医療、ペット用品など関連市場が急速に拡大。新たなライフスタイルとして定着しつつある。
出所：Record China
2025年「フォーチュン」中国テック企業50社発表
フォーチュン誌が2025年版の中国テクノロジー企業50社ランキングを発表。ファーウェイ、DeepSeek、CATLがトップ3に入った。AIや新エネルギー分野の企業が躍進している。
出所：人民網
中国商務部「農村部の消費市場は好調」
中国商務部は、今年1〜7月の農村部における消費市場が好調を維持していると発表。オンライン小売売上高が持続的に増加しており、農村部の消費ポテンシャルが経済成長の新たなエンジンとなりつつあることを強調した。
出所：Wowkorea
テスラ、中国向けモデルにAIアシスタント「DeepSeek」を採用
米テスラは、中国で販売する車両の音声アシスタントに、中国のAI企業「DeepSeek」の技術を導入すると発表。より自然な対話が可能となり、ドライバーの利便性向上を図る。中国のAI技術が自動車分野でも存在感を高めている。
出所：日本経済新聞
中国、レアアース生産の管理強化
中国政府は、レアアースの生産管理を強化する新たな規則を施行。国家安全保障を理由に重要鉱物の管理を強化する動きの一環とみられ、世界のサプライチェーンに影響を与える可能性がある。
出所：日本経済新聞
日本のIT企業、青島で人材採用を本格化
人手不足を背景に、日本のIT企業が中国・青島市での人材採用を強化している。青島はIT人材が豊富で、日本との時差も1時間と少ないため、オフショア開発拠点としての魅力が高まっている。現地の大学と連携した育成プログラムも始まっている。
出所：ジェトロ
中国のアウトドアスポーツ市場、オンライン消費が6兆円超え
2024年の中国におけるアウトドアスポーツ関連のオンライン消費総額が3000億元（約6兆3000億円）を突破。健康志向の高まりを背景に、市場は今後も拡大が見込まれる。
出所：時事通信
🔐渡航・生活・帰国情報
在中日系企業団体、邦人の安全確保を改めて要請
中国日本商会は、相次ぐ邦人襲撃事件を受け、中国政府および在中日本大使館に対し、在留邦人の安全確保策の強化と、事件の背景を含む詳細な情報提供を改めて求める声明を発表しました。企業活動や日常生活における不安が高まっており、具体的な対策が急がれます。
出所：時事通信
中国、日本国民への短期滞在ビザ免除措置を継続
中国外交部は、日本国民に対する30日間の短期滞在ビザ免除措置を継続すると発表しました。ビジネスや観光での往来が円滑化されることが期待されます。
出所：Shenzhen Fan
💬ビジネス成語
１ (wèi yǔ chóu móu)
意味： 雨が降らないうちに、家の窓や戸を修繕しておくこと。転じて、事が起こる前に準備をしておくこと。備えあれば憂いなし。
用法： 将来のリスクに備えて、事前に対策を講じることの重要性を説く際に使われる。ビジネスシーンでは、危機管理や事業計画の策定などで頻繁に用いられる。
使用例： 为了应对市场的变化，我们必须未雨绸缪，制定多种预案。(市場の変化に対応するため、我々は事前に準備し、複数のプランを策定しなければならない。)
英語表現： take precautions, provide for a rainy day
🌐ネット用語Now
神兔二象性 (shén tù èr xiàng xìng)
意味： 「神」は中国の体制を批判するネットユーザー、「兔」は体制を擁護する愛国的なネットユーザーを指す。この二つの相反する側面を併せ持つ心理状態を表す。
使用例： 他的言论充满了神兔二象性，让人捉摸不透。(彼の言論は愛国と批判が入り混じっており、真意が掴めない。)
好 (ハオ)
意味： 日本の若者言葉で「好き」「良い」という意味で使われるネットスラング。中国語の「好」が由来で、肯定的な感情を表す際に幅広く使われる。
使用例： この新しいカフェ、雰囲気もコーヒーもすごく好 (ハオ)！
風呂キャンセル界隈 (ふろきゃんせるかいわい)
意味： 疲労や面倒くささから入浴をせずに寝てしまう行為、またそうした人々を指す日本のネットスラング。SNS上で共感を呼び、広まった。
使用例： 昨日は仕事で疲れすぎて、風呂キャンセル界隈の仲間入りしてしまった。
📊何でもランキング
2025年「フォーチュン」中国テクノロジー企業トップ3
1
華為（ファーウェイ）
通信機器、スマートフォン、AI半導体など多角的な事業展開で首位を維持。
2
DeepSeek（ディープシーク）
独自のLLM（大規模言語モデル）開発で急成長を遂げ、AI分野で存在感を示す。
3
CATL（寧徳時代）
世界最大の車載電池メーカーとして、新エネルギー車市場の拡大を背景に高い評価を得る。
出所：Fortune China
🛍️注目新商品・サービス
漢方ブランド「生漢煎シリーズ」、中国2大越境ECモールで販売開始
ジェイフロンティアの漢方ブランド「生漢煎シリーズ」が、中国の「京東全球購」「天猫国際」で販売を開始。日本の高品質な漢方薬への需要を取り込む。
出所：PR TIMES
STUDIOUS、上海にウィメンズ単独店をオープン
日本のセレクトショップ「STUDIOUS」が、上海の富民路に中国本土初のウィメンズ単独店をオープン。日本のファッションブランドへの関心の高さがうかがえる。
出所：PR TIMES
マクドナルド、中国で「マクドナルドランド」を展開
中国進出35周年を記念し、マクドナルドが中国13都市の旗艦店で「麦麦島」（マクドナルドランド）を期間限定で展開。キャラクターを前面に出した体験型マーケティングで顧客を魅了している。
出所：Shenzhen Fan
📅ビジネスイベント情報
2025年中国文化観光産業博覧会
開催日： 2025年9月12日(金)～14日(日)
会場： 武漢国際博覧センター
概要： 文化と観光の融合をテーマにした大規模な博覧会。最新の観光トレンドや文化コンテンツに触れる絶好の機会。
出所： 建国ホテル上海
CIOE 2025 (中国国際光電博覧会)
開催日： 2025年9月
会場： 深圳
概要： 世界最大級の光エレクトロニクス展示会。最新の光通信技術や製品が一堂に会する。
出所： PR TIMES
🈚難読漢字ドリル
忖度
読み方： そんたく
意味： 他人の気持ちを推し量ること。特に、相手の意向を汲んで、その期待に沿うように行動すること。
中国語表記： 揣度 (chuǎiduó)
英語表現： read between the lines, surmise
招聘
読み方： しょうへい
意味： 礼を尽くして人を招くこと。
中国語表記： 招聘 (zhāopìn)
英語表現： invite, call
斡旋
読み方： あっせん
意味： 間に入って、両者の関係がうまくいくように取り計らうこと。仲介。
中国語表記： 斡旋 (wòxuán)
英語表現： mediation, good offices
📊 日中BizNavi | 毎朝お届けする中国ビジネス情報
この記事をシェアする
