PR
2025年09月03日

[PR]【Hello中文】出前の配達員の電話、どう対応する?


[PR]【Hello中文】出前の配達員の電話、どう対応する?

みなさん、普段どのくらいの頻度で出前を利用されていますか?配達の際に配達員から事前に電話がかかってくることもあるかと思いますが、そんな時どう対応すればよいでしょうか?
今日は配達員からの電話でよく言われることや聞かれること、それに対する適切な言い方についてご紹介します。
配達員からかかってくる電話の中で一番多く耳にするフレーズ
■你好,外卖。nǐ hǎo, wàimài。こんにちは、デリバリーです
■你好,外卖到了。nǐ hǎo,wàimài dào le。こんにちは、商品が届きました。
■你好,你的外卖到了。nǐ hǎo, nǐ de wàimài dào le。こんにちは、商品を届けに来ました。

これを言われると、次のように返事をしましょう。

玄関前に来ている場合:
■来了!Lái le!はい!
■这就来!Zhèjiù lái!今すぐ来ます!
■好的,这就开门。hǎo de , zhè jiù kāi mén .すみません、すぐにドアを開けます。
今すぐ受け取りに行けない場合は、以下のように指定の場所に置くようにお願いしましょう。
■请把外卖放到门口。qǐng bǎ wài mài fàng dào mén kǒu。商品を入口に置いてください。
■东西放到门口就行。dōnɡxi fàng dào mén kǒu jiù hǎo .商品を入口に置いといてもいいですよ。
配達員が中に入ってこられず、デリバリーボックスへの置き配がデフォルトになっている場合もあります。その場合によく言われるのが次の表現です。
■我把东西放到外卖柜里了,记得取餐。
Wǒ bǎ dōnɡxi fànɡ dào wàimàiɡuì lǐ le, jì de qǔ cān .
商品をデリバリー受け取りボックスに預けました。お受け取りください。

これを言われたら、「好的」や「知道了」などと返事して、デリバリーボックスに受け取りに行きましょう。

Hello中文とは?
Hello中文は、国際資格を持つプロ講師が揃うオンライン中国語スクールです。20名以上の教師が国際教育資格証を保持しており、質の高いマンツーマンレッスンを提供いたします。1レッスン20元~という手頃な価格で、本格的な中国語が学べます。

また、レッスン開始1時間前まで無料で予約・キャンセルが可能なので、忙しい方でも柔軟にスケジュールを調整いただけます。Hello中文で、あなたのペースに合った快適な言語学習を始めましょう。
<お問合せはQRコードへ>
https://www.helloce.cn/
MP:158-6689-2501(劉、日本語可)

📚 カリキュラム一覧

🎯 宣伝ポスター

この記事をシェアする

関連記事

PR

【PR】在绍兴酒之乡孕育"蘑菇之王"~诚邀商务合作伙伴~

2025年10月11日

料理
PR

【PR】紹興酒の郷で育まれた「きのこの王様」――ビジネスパートナー募集中

2025年10月11日

ビジネス
PR

[PR]【Hello中文】旅行&出張で安心!セキュリティ検査の中国語フレーズ

2025年09月21日

中国旅行