日中BizNavi|2025年9月9日
日中BizNavi|2025年9月9日
日中ビジネスの架け橋となる最新情報をお届けします
📆 今日は何の日
重陽の節句(菊の節句)
9月9日は五節句の一つ「重陽の節句」です。陰陽思想で奇数は陽の数とされ、最大の陽数である9が重なることから「重陽」と呼ばれます。平安時代に中国から伝わり、菊を愛でて長寿を願う風習があります。中国では現在も旧暦9月9日に高い所に登って景色を眺める「登高(dēng gāo、とうこう)」の習慣が残っています。
救急の日
厚生労働省が1982年に制定。「きゅう(9)きゅう(9)」の語呂合わせから。救急医療の重要性を広く国民に理解してもらうことを目的としています。
カーネルズデー
日本ケンタッキー・フライド・チキンが2003年に制定。創業者カーネル・サンダースの誕生日(1890年9月9日)を記念しています。
参考:今日は何の日~毎日が記念日~
PR|家電(LivAiA)

最新のスマート家電で快適な生活を。LivAiAの革新的な製品をご体験ください。
📰 注目ニュース
中国「一帯一路」投資額が過去最高更新
2025年上半期の中国「一帯一路」向け投資額が18兆円超となり、前年同期の2倍に急増。石油・天然ガス分野への大型投資が牽引し、民営企業が投資の主役となっている。エネルギー安全保障強化と新興市場開拓が背景にある。
出典:東洋経済オンライン
中国で格安スーパー競争が激化
美団と京東集団がディスカウントスーパー事業に新規参入し、アリババ集団も対抗。消費者の節約志向が強まる中、「30分配達」を軸とした競争が展開されている。即時零売市場の入口争いが本格化している。
出典:日本経済新聞
中国アリババ、新AI半導体開発
アリババが米エヌビディア製品の代替となる独自AI半導体の開発を進めている。米国の対中輸出規制強化を受け、中国企業の半導体自立化の動きが加速。2026年の量産開始を目指している。
出典:Yahoo!ニュース
イケア、中国で値下げ戦略継続
スウェーデンのイケアが中国店舗での価格引き下げを継続する方針を発表。倹約志向を強める中国消費者を取り込み、現地での競争力を高める狙い。家具業界全体で価格競争が激化している。
出典:Bloomberg
メルセデス・ベンツ、中国で「量より質」戦略
メルセデス・ベンツが厳しい中国市場で「量より質」戦略を維持。激しい価格競争により顧客が安価な国産車へ移行する中、高級車ブランドとしての地位確保を優先している。
出典:Reuters
ベルリン国際消費電子展で中国企業が存在感
2025年ベルリン国際消費電子展で中国企業が革新的な製品・技術を展示。約1900社が参展する中、中国の「智造」(スマート製造)が注目を集めている。消費電子分野での技術力向上が顕著。
出典:中国网
🔐 渡航・生活・帰国情報
中国ビザ免除措置継続中
日本国民に対する中国短期滞在ビザ免除措置が継続中。30日間のノービザ滞在が可能です。ビジネス出張や観光での利用が増加しています。
ESTA料金値上げ注意
2025年9月30日から米国入国に必要なESTAの料金が21ドルから40ドルに大幅値上げされます。有効期限は通常2年間のため、早めの申請がお得です。
韓国、中国人団体観光客のビザ免除
韓国が9月29日から来年6月30日まで、3人以上の中国人団体観光客に対してビザ免除措置を実施。15日以内の滞在が可能となります。
参考:深圳情報サイト
💬 ビジネス成語
降本增效 (jiàng běn zēng xiào)
意味:コスト削減と効率向上
用法:企業経営において、コストを下げながら効率を上げる経営手法
例文:公司正在推进降本增效措施,提高竞争力。
(会社はコスト削減と効率向上措置を推進し、競争力を高めている)
英語:Cost reduction and efficiency improvement
🌐 ネット用語Now
智造 (zhì zào)
意味:スマート製造、知能製造
解説:従来の「制造」(製造)に「智」(知能)を組み合わせた造語。AI・IoT技術を活用した次世代製造業を指す。中国の製造業高度化戦略のキーワードとして頻繁に使用されている。
📊 何でもランキング
2025年上半期中国消費者動向
中国消費者の節約志向が強まり、コストパフォーマンスを最重視する傾向が顕著。高品質でありながら手頃な価格の商品への需要が高まっている。
出典:尼尔森IQ《2025中国消费者展望》报告
🛍️ 注目新商品・サービス
CATL Shenxing Pro バッテリー
世界初のリン酸鉄リチウム(LFP)バッテリー「Shenxing Pro」をヨーロッパ市場向けに発表。電気自動車の航続距離と充電速度を大幅に改善する革新的技術として注目されている。
神農簡田 智能家庭種植機
中国農業大学が開発したスマート家庭栽培機が商業化開始。都市部の家庭向けに「ゼロ敷居」での野菜栽培を可能にし、約100世帯で利用が始まっている。
出典:中国農業大学ニュース
📅 ビジネスイベント情報
第40回中国ビジネス実務セミナー
日程:2025年10月2日(木)~3日(金)
主催:日中投資促進機構
内容:中国ビジネス実務の最新動向と実践的ノウハウ
第1回国際銀髪経済博覧会(CISEE2025)
日程:2025年10月17日~19日
会場:中国・北京市
内容:高齢者向けビジネス・サービスの展示会
🈚 難読漢字ドリル
躊躇
読み方:ちゅうちょ
意味:ためらうこと、決断できずに迷うこと
中国語:踌躇 (chóu chú)
英語:hesitation, indecision
例文:新市場への参入を躊躇している。
🧬 メディカル・ウェルネス
中国医療技術の最新動向
中国の医療AI技術が急速に発展し、診断精度の向上と医療コスト削減を実現。特に画像診断分野では世界トップレベルの技術を保有している。日中医療協力の新たな可能性が広がっている。
健康管理アプリの普及
中国では健康管理アプリの利用者が3億人を突破。日常的な健康データ収集から予防医療まで、デジタルヘルスケアが急速に普及している。
🎯 PRコーナー
HanaCell

日本到着後すぐに使えるデータ&通話カード
ヘーベルハウス

日本帰国に合わせた快適な住まいづくりをサポートします。
日中BizNavi - 日中ビジネスの架け橋
本ニューズレターの情報は各種公開情報を基に作成しております。
最新情報については各出典元をご確認ください。




