日中BizNavi&今朝のトリビア|2025年10月15日
📬 日中BizNavi
2025年10月15日(水曜日)

本日10月15日は、感染症予防の重要性を啓発する「世界手洗いの日」です。また、日本では秋の味覚の代表格であるきのこの需要が高まることから「きのこの日」と制定されています。さらに、1582年のこの日、ヨーロッパでは現在世界中で使われているグレゴリオ暦が導入されました。日常生活に深く関わる記念日が多い一日です。

照明と送風機能を一体化し、音声操作に対応したスマート・ファン・ライト『LumoAir(ルモエア)』。ミニマルなデザインでどんな空間にも調和し、快適な生活をサポートします。最新のスマート家電で、暮らしをより豊かにしてみませんか。詳細はQRコードから。
トヨタ自動車とホンダの9月の中国新車販売台数が前年同月比で減少しました。一方で日産自動車は微増となり、メーカー間で明暗が分かれました。市場全体の動向としては、価格競争の激化や景気減速の影響が指摘されており、各社の今後の販売戦略が注目されます。
出所:日本経済新聞
国慶節・中秋節の大型連休中、中国の消費市場は好調な伸びを見せました。特にスマートフォンなどの通信機器や自動車、宝飾品の売上が大幅に増加。グリーンでスマートな消費がトレンドとなり、旅行や文化活動への支出も活発化しました。個人消費の回復が経済成長を牽引する兆しが見られます。
出所:中国政府網
中国発の玩具ブランドが、独創的なデザインと最新技術で世界の注目を集めています。3Dプリンターなどを活用して開発サイクルを大幅に短縮し、流行を迅速に商品化する戦略が奏功。アートトイやブラインドボックスといった新しいカテゴリーを開拓し、国内外で熱心なファンを獲得しています。
出所:Global Times
中国EV大手BYDの小型電気自動車「シーガル」が、米タイム誌の「2025年最高の発明品」リストに掲載されました。中国の電気自動車技術の革新性が国際的に評価されたことを示しています。
出所:Record China(2025年10月14日 18:00)原題:BYDのEV、「25年最高の発明品」リストに
出前大手の美団が配達員による顧客評価と顧客ブロック機能を導入し、福建省晋江市や浙江省紹興市など7都市で試験運用を開始しました。配達員の労働環境改善を目的とした新たな取り組みです。
出所:CRI online / Record China(2025年10月14日 12:40)原題:美団が配達員の顧客ブロック機能導入
ヤクルト本社は、「ヤクルト」ブランドが「乳酸菌飲料 世界売上No.1」としてギネス世界記録™に認定されたと発表しました。これを記念し、「ギネス世界記録™認定記念パッケージ」商品を順次発売します。同社は今後も健康を支えるブランドとして、世界各国での販売拡大を目指す方針を示しています。
出所:ヤクルト本社 公式サイト(2025年10月14日)原題:「ギネス世界記録™」に認定 「ヤクルト」ブランドが「乳酸菌飲料 世界売上No.1」
中国商務部は、国家の安全や発展の利益を損なうとして、新たに14の外国企業・団体を「信頼できないエンティティー・リスト」に追加しました。対象となった企業は、中国との貿易や投資活動が制限される可能性があります。日系企業もサプライチェーンへの影響などを注視する必要があります。
出所:JETRO
| 指標 | 現在値 | 前日比 | 前日比% |
|---|---|---|---|
| USD/JPY | 151.64 | +0.17 | +0.11% |
| CNH/JPY | 21.27 | -0.07 | -0.33% |
| EUR/JPY | 176.39 | -0.44 | -0.25% |
| 上証総合 | 3,865.22 | -24.27 | -0.62% |
| 深センB株 | 6,853.33 | -105.43 | -1.52% |
| ハンセン | 25,441.35 | -448.13 | -1.73% |
| 恒生テック | 5,586.10 | -121.33 | -2.12% |
| CSI 300 | 3,536.40 | -23.86 | -0.67% |
*2025年10月15日 08:00 (JST)時点。取引時間外は直近終値。
【在外公館】在中国日本国大使館、e-証明書の発給対象を拡大
在中国日本国大使館は、領事サービスの利便性向上のため、電子化した証明書(e-証明書)の発給対象となる証明書の種類を拡大することを発表しました。在留邦人の各種手続きがより便利になることが期待されます。
出所:在中国日本国大使館(2025年10月14日)原題:電子化した証明書(e-証明書)の発給対象となる証明書の拡大について
【感染症】チクングニア熱、広東省で感染増
広東省疾病予防控制局によると、10月5日から11日までに省内でチクングニア熱(基孔肯雅熱)の本地感染が2257例報告されました。江門市が最多の1255例で、広州や仏山などにも感染が広がっています。重症や死亡は確認されていません。江門市の感染は減少傾向にあるものの依然高水準であり、蚊の活動期に加え連休中の人の移動で感染拡大リスクが続くことが指摘されています。同局は、高発地域への外出は避け、長袖・長ズボンの着用や虫よけ剤の使用を呼びかけています。特にヒトスジシマカは気温25~30℃の時間帯に活発で、朝6~9時と夕方5~7時が刺されやすい時間帯です。黒などの濃色衣類は避け、白や淡色の服装が有効とされています。現在、広東省では省内52か所の医療機関で検査を受けることができます。
出所:广东省疾控局通报(2025年10月12日)
法令名:「信頼できないエンティティー・リスト規定」
公布/施行:2020年9月19日公布・施行
対象:外国企業・組織・個人
概要:中国の国家主権、安全、発展の利益を害する行為を行った外国の事業体をリスト化し、中国との貿易、投資、人の入国などを制限する制度です。最近もリストへの追加があり、サプライチェーンへの影響が懸念されます。日系企業は、取引先がリストに含まれていないか定期的に確認し、リスク評価を行うことが重要です。
出所:中国商務部、JETRO
防微杜漸 (fáng wēi dù jiàn)
【意味】
小さな兆しのうちに防ぎ、悪化の芽を摘むこと。
【ビジネス文脈】
「手洗い省略」「手順抜け」など初期の逸脱を即時に是正する考え方です。
【英語】
Nip problems in the bud
【用例(中)】
對洗手流程的微小違規要防微杜漸,避免成為習慣性風險。
【用例(日)】
軽微な不遵守を放置せず、防微杜漸で現場の衛生文化を守るべきだ。
情報源:漢典
硬控 (yìng kòng)
【初出・流行時期】
2024年末から2025年にかけて、動画プラットフォーム「抖音(Douyin)」などを中心に流行。
【意味】
直訳は「ハードコントロール」。元々はゲーム用語で、相手を強制的に行動不能にさせるスキルを指しましたが、ネット用語では「有無を言わさず何かを強制される」「抗えない魅力で心を奪われる」といった状況を表します。面白い動画やキャッチーな音楽によって、意図せず時間を奪われてしまうような場面でユーモラスに使われることが多いです。
【使用シーン】
「この音楽、無限ループで硬控されてる…」「友達におすすめのドラマを全話見るまで硬控されたよ。」
【注意点】
非常に口語的で、若者言葉のニュアンスが強い表現です。フォーマルなビジネスシーンでの使用は避け、親しい同僚や友人とのカジュアルなコミュニケーションで使うのが適切です。
出所:aigensha.com
【日本】
- 盛田昭夫(ソニー創業者の一人)
ソニーを世界的な企業へと成長させた盛田氏のこの言葉は、イノベーションの本質を突いています。他社の模倣ではなく、独自の技術やアイデアで新たな市場を切り拓くことの重要性を説いています。現代のビジネスにおいても、競争が激化する中で、他社との差別化を図り、独自の価値を提供し続けることこそが、持続的な成長の鍵となるでしょう。
出所:盛田昭夫氏の著作・講演録
【中国】
- 馬雲(ジャック・マー、アリババグループ創業者)
数々の困難を乗り越え、アリババを巨大IT企業に育て上げたジャック・マー氏の言葉は、起業家精神の核心を力強く表現しています。成功への道は決して平坦ではなく、失敗や逆境はつきものです。しかし、そこで歩みを止めてしまうことこそが真の失敗であり、粘り強く挑戦し続ける限り、成功の可能性は残されているというメッセージは、多くのビジネスパーソンを勇気づけます。
出所:ジャック・マー氏の講演・インタビュー
【2025年 中国企業トップ500社 売上高ランキング TOP5】
中国企業連合会が発表した最新の「中国企業トップ500社」ランキングによると、上位はエネルギー、金融、建設などの国有企業が独占しました。トップ5の顔ぶれは安定しており、中国経済における国有企業の圧倒的な存在感を示しています。全体の売上高総額も増加しており、中国経済の規模の大きさを物語っています。
- 国家電網 (電力)
- 中国石油天然気集団 (CNPC) (石油・ガス)
- 中国石油化工集団 (Sinopec) (石油・化学)
- 中国工商銀行 (ICBC) (金融)
- 中国建設銀行 (CCB) (金融)
出所:中国企業連合会、中国企業家協会
【アートトイ】Pop Mart(泡泡瑪特)のブラインドボックス
中国発のアートトイメーカーPop Martが展開するブラインドボックス(中身が分からないフィギュア)が、若者を中心に絶大な人気を誇っています。有名デザイナーとのコラボレーションによる独創的なキャラクターと、コレクション欲を刺激する販売方法が特徴です。最近では、AIや3Dプリンティング技術を導入し、デザインから生産までのリードタイムを大幅に短縮。最新のトレンドを反映した商品を迅速に市場に投入し、グローバルなファン層を拡大し続けています。
出所:各種業界レポート、企業発表
【広州】第138回 中国輸出入商品交易会(広州交易会)
世界最大級の総合貿易見本市である広州交易会が本日開幕します。家電、建材、アパレル、食品など幅広い分野の製品が一堂に会し、世界中からバイヤーが集まります。オンラインとオフラインのハイブリッド形式で開催され、最新の製品トレンドや技術革新に触れる絶好の機会です。
- 会期: 第1期: 2025年10月15日~19日 / 第2期: 2025年10月23日~27日 / 第3期: 2025年10月31日~11月4日
- 会場: 中国輸出入商品交易会展館(広州市)
出所:広州交易会公式サイト
【上海】ミュージックチャイナ 2025
アジア最大級の楽器見本市が上海で開催されます。世界中の楽器メーカーが出展し、最新モデルの発表やデモンストレーションが行われます。ピアノ、ギターなどの伝統的な楽器から、最新の電子楽器、音楽制作機材まで、音楽に関するあらゆる製品が集結します。
- 会期: 2025年10月22日~25日
- 会場: 上海新国際博覧センター
出所:JETRO
問題:
上記の「塩梅」は、なんと読むでしょうか?
答え:
あんばい
解説:
「塩梅(あんばい)」は、物事の具合や加減、調子を意味する言葉です。ビジネスシーンでは、「いいあんばいで(=良い具合に)調整する」のように、状況をうまくコントロールし、適切な状態に持っていくことを指して使われます。元々は料理の塩と梅酢による味加減を指した言葉で、そこから転じて物事全般の具合を表すようになりました。
【テーマ】秋の乾燥に負けない!潤いチャージと免疫力アップ
秋は空気が乾燥し、肌や喉の不調を感じやすい季節です。また、夏の疲れから免疫力が低下しがちな時期でもあります。中医学では、秋は「燥邪(そうじゃ)」が体に影響を与えやすいと考えられています。白い食材は肺を潤す効果があるとされ、積極的に摂ることで、乾燥から体を守り、免疫機能を高めることができます。
今日のアクション
- ① 食材: 白きくらげ、梨、大根などを食事に取り入れる。
- ② 目安: 白きくらげはスープや和え物で、梨は1日半分程度、大根は煮物や大根おろしで。
- ③ 注意: 梨は体を少し冷やす性質があるため、冷え性の人は加熱して食べるのがおすすめです。
一言メモ
白きくらげに含まれる植物性コラーゲンは、肌の潤いを保つ助けになります。
*一般的な健康情報です。治療や診断ではありません。体調に不安がある場合は医療機関へ。
HanaCell - 一時帰国専用ジャパンSIM

日本への一時帰国、WiFiレンタルやSIMカードの購入で手間取っていませんか?HanaCellの「ジャパンSIM」なら、帰国前に受け取れ、到着後すぐに利用開始できます。データ通信も音声通話も、快適な日本滞在をサポート。詳細はQRコードからご確認ください。
ヘーベルハウス - 帰国後の住まいづくり相談

将来の日本帰国を見据えた住まいづくり、ヘーベルハウスにご相談ください。土地探しから住宅ローン、相続対策まで、専門のスタッフが一人ひとりのご状況に合わせて丁寧にサポートします。海外在住中から始められる家づくり、まずは情報収集から。お気軽にQRコードからお問い合わせください。




