【ニューズレター】｜2025年10月23日（水）
日中BizNavi｜2025年10月23日
📆 今朝のトリビア
じゃがりこの日
1995年10月23日、カルビー株式会社が人気スナック菓子「じゃがりこ」を発売しました。スティック型で食べやすく、サクサクとした食感が特徴のこの商品は、発売から30年を迎え、今や子どもから大人まで幅広い世代に愛されるロングセラー商品となっています。商品名は開発に携わったスタッフの友人「りかこ」さんに由来すると言われています。
霜降（そうこう）
二十四節気のひとつ「霜降」は、露が冷気によって霜となり降り始める時季を指します。2025年は10月23日が霜降にあたり、秋の深まりとともに朝夕の冷え込みが厳しくなり、冬の訪れを感じる季節となります。【附語音】日中BizNavi｜2025年10月23日
電信電話記念日
1869年10月23日（旧暦：明治2年9月19日）、東京～横浜間で日本初の公衆電信線の架線工事が開始されました。これを記念して電電公社（現NTT）が制定した記念日です。
化学の日／モルの日
物質量の単位「モル」を表す数値6.02×10²³を時間と日付に見立て、10月23日午前6時02分～午後6時02分を「モルの日」としています。日本では日本化学会などが「化学の日」として制定し、化学にちなんだイベントが開催されます。
国際ユキヒョウの日 (International Snow Leopard Day)
ユキヒョウとその生息地の保全の重要性を啓発するために制定されました。2013年にキルギスで開催された国際会議で採択された「ビシュケク宣言」を記念しています。
PR｜家電（LivAiA）
照明と送風機能を一体化し、音声操作に対応したスマート・ファン・ライト『LumoAir（ルモエア）』。最新家電情報をお届け！
📰 注目ニュース
中国がレアアース輸出規制強化、西側自動車業界に影響
中国政府は希土類（レアアース）の輸出規制を強化する方針を発表した。レアアースは電気自動車（EV）やハイブリッド車などのモーターやバッテリー製造に不可欠な材料であり、この措置により西側諸国の自動車産業が大きな打撃を受ける可能性がある。特に日本を含む先進国の自動車メーカーは、代替調達先の確保や生産計画の見直しを迫られるとみられる。
（出所：Record China「中国がレアアース輸出規制強化、西側の自動車業界が脅威に直面―中国メディア」2025年10月22日配信）
バーチャル試着ミラーやロボットバンドが登場、湖南で新デジタル消費拡大
中国湖南省では、バーチャル試着ミラーやロボットバンドといった最新デジタル技術を活用した新しい消費スタイルが急速に拡大している。AIやロボティクスを融合した「体験型デジタル消費」は若年層を中心に支持を集めており、中国市場のデジタル化が一段と加速している。日本企業にとっても、小売やサービス分野での参入・連携機会を見極める上で注目すべき動向である。
（出所：Record China／人民網日本語版「バーチャル試着ミラーやロボットバンドが登場、湖南で新たなデジタル消費が拡大―中国メディア」2025年10月23日配信）
中国の学校で「秋休み」導入、航空券予約数は2倍超に
中国の一部の学校で新たに「秋休み」制度が導入された結果、航空券の予約件数が前年同期比で2倍以上に急増した。国内旅行需要が高まり、主要都市の空港や鉄道の混雑が予想されている。在留邦人や出張者は、移動計画を立てる際に混雑や価格高騰への備えが求められる。
（出所：Record China「中国の学校で『秋休み』導入、航空券の予約数は2倍超に―中国メディア」2025年10月22日配信）
今年1〜9月、中国国内旅行者数は約50億人に
中国文化・観光部の統計によると、2025年1〜9月の中国国内旅行者数は約50億人に達した。観光市場の回復が顕著で、主要観光地や交通機関では混雑が常態化している。消費支出の回復も進んでおり、関連産業や地方経済の再活性化が進む一方、宿泊施設の需給逼迫も見られる。
（出所：Record China／CRI online「今年1〜3四半期、中国国内旅行者数は約50億人に達する」2025年10月23日配信）
DiDi、沖縄で観光協会と連携開始
配車アプリ「DiDiモビリティジャパン」は、沖縄県の後援を受けて2025年10月から観光客向けの広報活動を展開し、一般社団法人那覇市観光協会と連携して観光客の移動利便性向上を目指す取り組みを開始した。那覇市では、観光案内所でインバウンド客によるタクシー手配の要望が多く、言語や対応範囲の制約から業務負担が増加していた。中国で高い知名度を持つDiDiは、利便性の高い配車サービスを通じて、沖縄観光の質的向上に寄与するとしている。
媒体：DiDiモビリティジャパン公式リリース
配信日：2025年10月（東京都港区）
原題：DiDiモビリティジャパン、那覇市観光協会と提携し沖縄で観光支援を開始
URL：https://www.didimobility.co.jp/
🔐 渡航・生活・帰国情報
2025年の中国の国慶節と中秋節の連休期間中に、国境を越えた人の数は1,634万人に達し、前年より1,151万人以上増加しました。中国本土居住者の渡航者数は917万人、香港・マカオ・台湾居住者は574万人、外国人は143万人で、ビザなし入国者は53.5万人に上りました。国境検査当局は74万件以上の交通手段を検査し、輸送活動は11%増加しました。「30分待ち時間制限」などの施策により、ピーク時でも円滑な通過が実現されました。これらの動向は、越境旅行の回復と中国の入国政策の柔軟化を示しています。
（出所：2025 中国への旅）
⚖️ 中国ビジネス法務ワンポイント
法令名: 中華人民共和国反不正当競争法（2025年改正）/ 中華人民共和国不正競争防止法（2025年改正）
公布/施行: 2025年6月27日公布 / 2025年10月15日施行
対象: 事業者の不正競争行為全般（商業賄賂、虚偽宣伝、営業秘密侵害など）
日本法との差: 中国では「商業賄賂」の定義が広く、取引先への過度な接待や贈答品も違法となる可能性があります。日本の不正競争防止法よりも規制範囲が広範です。
実務ポイント: 2025年改正では、インターネット上の不正競争行為（フェイクレビュー、不当な検索順位操作など）への規制が強化されました。EC事業を展開する日系企業は、自社のマーケティング手法が法令に抵触していないか、早急に社内チェックを実施してください。特に、インフルエンサーマーケティングやレビュー管理の透明性確保が重要です。
（出所: 中国全国人民代表大会常務委員会、浅村特許事務所解説記事）
💬 ビジネス成語
「稳中求进」（wěn zhōng qiú jìn）
意味：安定を保ちながら前進を図る、という意味。リスクを抑制しつつ持続成長を目指す姿勢。
用法：企業が新規事業を展開する際、「まずは既存事業を固め、稳中求进で進める必要がある」といった使われ方をする。
発音：wěn zhōng qiú jìn
英語表現：“seek progress while maintaining stability”
互利共赢 (hù lì gòng yíng)
意味: 互恵ウィンウィン、相互利益と共通の成功を意味します。
使用例: 「日中両国の企業は、互利共赢の精神で協力し、新たな市場を開拓すべきです。」
英語表現: Mutual benefit and win-win, mutually beneficial cooperation
（出典: ビジネス中国語学習者が今覚えたい、中国語成語50選）
🌐 ネット用語Now
「种草」（zhòng cǎo）
意味：SNS上で「（この商品／サービスを）いいね」「買いたくなる」との投稿を見て、その影響で購買意欲がわく行為を指す。直訳すると“草を植える”→“勧める／刺さる”というニュアンス。
使用例：中国のEコマース／SNS投稿で、「这件单品被种草很多次了」（このアイテム、何回も“種草”されてる）という表現が使われる。
英語表現：“to plant the grass” → “to get someone hooked/recommended via influencer/social buzz”
エッホエッホ［日本］
意味：SNS上で、ユーモラスな状況や「盛れてる」「調子いい」などのテンションの高い場面を、動きのある映像＋「エッホエッホ」という音表現で表す若者言葉。人気のきっかけは、フクロウのヒナの走る姿に添えられた「エッホエッホ」というテキストが拡散されたことによる。
📜 経営金言Navi
「成功にトリックはない。わたしは与えられた仕事に、全力をつくしただけだ。」
人物: アンドリュー・カーネギー (Andrew Carnegie)
説明: 19世紀後半から20世紀初頭にかけてアメリカの鉄鋼業界を支配し、「鋼鉄王」と呼ばれた実業家。慈善家としても知られ、カーネギー財団を設立しました。
（出典: 彼の自伝や多くの伝記に引用されている言葉です。出典: 経営者の心に響く名言40選｜経営哲学と実践知）
📊 何でもランキング
2025年中国新エネルギー車（NEV）市場シェアランキング（2025年9月時点）
中国の新エネルギー車市場は急速に拡大しており、2025年9月には新車販売全体の57.8%をNEVが占め、史上最高を更新しました。主要メーカーのシェアは以下の通りです。
トップ5メーカー: 1. BYD（比亜迪）: 市場シェア約35% - プラグインハイブリッド（PHEV）と純電動車（BEV）の両方で強み 2. Tesla（特斯拉）: 市場シェア約8% - 上海工場を拠点に中国市場で展開 3. Li Auto（理想汽車）: 市場シェア約6% - 増程式電動車（EREV）で人気 4. NIO（蔚来）: 市場シェア約5% - プレミアムEVブランドとして確立 5. Geely（吉利汽車）: 市場シェア約4% - 複数ブランドでNEV展開
特徴: - 中国メーカーが市場を席巻し、外資系メーカーは苦戦 - 価格競争が激化し、「内巻」現象が顕著 - 工業生産では新エネルギー車が前年同期比29.7%増と高い伸び
（出典: EVsmart「中国EV販売動向【2025年9月】」、JETRO）
ブランド・ジャパン2025 総合力ランキング
日経BPコンサルティングが発表した「ブランド・ジャパン2025」の調査結果によると、消費者が選ぶ「総合力」ランキングでYouTubeが4度目の首位を獲得しました。企業ブランド力ではヤマト運輸が3年連続で首位を維持しており、安定したブランド力を示しています。これらのランキングは、企業やサービスの市場における認知度や信頼性を測る重要な指標となります。
YouTube: 消費者が選ぶ「総合力」ランキングで4度目の首位。
ヤマト運輸: 企業ブランド力ランキングで3年連続の首位。
（出典: ブランド・ジャパン 2025 ブランドランキング発表｜CCL., 企業ブランド力、ヤマト運輸が3年連続首位 25年版調査, 日経BPコンサルティング調べ 「ブランド・ジャパン2025」 調査結果発表）
🛍️ 注目新商品・サービス
中国サプリメント市場の注目商品
商品カテゴリー: 心血管・脳血管サポートサプリメント、カルシウム・骨強化サプリメント
概要: 中国では健康意識の高まりを背景に、サプリメント市場が急拡大しています。2025年上半期に特に売上を伸ばしたのは、心血管・脳血管の健康をサポートするサプリメントと、カルシウムや骨の健康に関連する製品です。高齢化社会の進展や、若年層の健康意識向上により、予防医療としてのサプリメント需要が高まっています。
市場動向: - オンライン販売チャネルの拡大 - 科学的根拠を重視する消費者の増加 - 個別化・パーソナライズされた製品への需要
（出典: マナミナ「高まる健康意識！中国サプリメント市場が需給共に拡大中」）
ヴァレオ、中国自動車メーカーに新世代デュアル・インバーター・ソリューションを供給
商品名: 新世代デュアル・インバーター・ソリューション
説明: 自動車部品大手のヴァレオが、中国の大手自動車メーカー2社に対し、新世代のデュアル・インバーター・ソリューションを供給する契約を締結しました。この技術は、電気自動車の効率と性能向上に貢献すると期待されています。
Weichai New Energy Commercial Vehicle、LANDKINGの最新世代を発表
商品名: LANDKING（最新世代）
説明: 中国のWeichai New Energy Commercial Vehicleが、LANDKINGの最新世代モデルを発表しました。新エネルギー商用車市場における技術革新と競争力強化を目指しており、海外市場への展開も視野に入れています。
Delcy冷凍丼、日経トレンディ「2025年下半期ブレイク予測」に選出
商品名: Delcy冷凍丼
説明: 冷凍食品のDelcy冷凍丼が、日経トレンディの「2025年下半期ブレイク予測」に選ばれています。お米と餡がたっぷりと使用されており、満足感のある食事が手軽に楽しめる点が評価ポイントです。多忙なビジネスパーソンや単身者を中心に人気を集めると予想されます。
📅 ビジネスイベント情報
China Mar国際経済博覧会
開催日: 2025年10月28日（火）～10月30日（木）
会場: 中国
URL: 中国の全イベント一覧 | 2025 - 2026
CIBE 2025 - China (Beijing) International Beauty Expo
開催日: 2025年10月29日（水）～10月31日（金）
会場: 北京 / 中国
URL: 世界の見本市・展示会情報（J-messe） - 中国
第8回中国国際輸入博覧会（CIIE）
日程: 2025年11月5日（火）～10日（日）
場所: 国家会展中心（上海）
概要: 中国最大級の輸入品展示会。世界各国の企業が出展し、中国市場への参入機会を提供。約100の高レベル会議も開催予定。
URL: European IP Helpdesk
上海ビジネスセミナー2025「中国におけるEC事業展開」
日程: 2025年11月5日（水）15:00～17:00（日本時間）
主催: 大阪産業局上海代表処
概要: 中国EC市場への参入を検討する日本企業向けセミナー。最新のEC事業展開戦略を解説。
URL: 八尾市産業支援ポータル
中国AIの現在地～"現代の遣唐使"の視点から～
日程: 2025年11月13日（木）
主催: 国際委員会
概要: 中国AI業界の最新動向を、現地でビジネス・コンサルティングを行う専門家が解説。
URL: 日本証券アナリスト協会
China Yiwu Imported Commodities Fair 2025
日程: 2025年11月13日（水）～15日（金）
場所: 義烏国際博覧中心
概要: 義烏で開催される輸入商品見本市。世界各国の商品が集結。
XIN Summit（深セン）
日程: 2025年11月14日（木）
場所: 深セン
テーマ: AI・ハードウェアイノベーション
概要: 粤港澳大湾区（グレーターベイエリア）のAI・ハードウェアイノベーションに焦点を当てたサミット。
🈚 難読漢字ドリル
「膠着」
読み方：こうちゃく
意味：物事が動かず、状況が固定化してしまうこと。
例文：現在の住宅価格下落は、市場の膠着状態を示している。
「縷々」
読み：るる
意味：細かく、長々と続くさま。
用例：調査報告を縷々（るる）と記した資料が提出された。
「躊躇」
読み: ちゅうちょ
意味: 決断や行動をためらうこと。迷って決心がつかないこと。
用例：市場参入のタイミングで躊躇すると、競合に先を越される
🧬 メディカル・ウェルネス
海外での生活は、新しい文化や環境への適応、言語の壁、人間関係の変化など、心身に大きな負担をかけることがあります。このような状況下で健康を維持するためには、日々の生活に中医養生（Traditional Chinese Medicine, TCM）の考え方を取り入れ、積極的にメンタルケアを行うのも一策です。
霜降の時季は気温が下がり、空気が乾燥するため、呼吸器系のケアが重要です。中医学では「秋は肺を養う」とされ、潤いを与える食材の摂取が推奨されます。また、朝晩の冷え込みに備えて体を温める習慣を取り入れ、風邪予防に努めましょう。
今日のアクション: - ① 潤肺食材の摂取：梨、白きくらげ、蓮根、蜂蜜などを積極的に取り入れる - ② 目安：1日1回、温かいスープや薬膳茶を飲む習慣をつける - ③ 注意：急激な気温変化に注意し、朝晩は一枚多く着込む。過度な辛い食べ物は控える
一言メモ: 中医学では「白色の食材は肺を養う」とされ、白きくらげや大根、山芋などが秋の養生に適しています。
（参考: 海外在住日本人のメンタルヘルス｜Yuki, Traditional Chinese Medicine: What You Need To Know, Traditional Chinese Medicine basics and how they support ...）
🎯 パートナー・PRコーナー
HanaCell: 一時帰国専用ジャパンSIMで、日本滞在中の通信を快適に。
ヘーベルハウス: 帰国後の住まいづくりをトータルサポート。土地探しからローン相談まで。
