その他
2025-08-30

日中BizNavi 2025年8月30日(週六)

日中ビジネス

📊 日中商務導航

2025年8月30日(週六)

📆今日何日

冒險家之日

1965年(昭和40年),同志社大學南美安第斯亞馬遜遠征隊首次乘坐船隻從亞馬遜河源頭順流而下130公里。為紀念這項偉業而設立的紀念日,旨在讚揚冒險精神和挑戰之心。

資料來源: 雜學筆記本 (https://zatsuneta.com/archives/108305.html)

📰焦點新聞

中國大型銀行公佈上半年財報,利差縮小面臨困境

中國主要國有銀行警告,在經濟低迷和全球經濟不穩定的背景下,下半年利差壓力將進一步加大。消費復甦緩慢也產生影響,人們對金融業的盈利能力日益擔憂。

路透社 (https://jp.reuters.com/markets/bonds/VRK52KSGVNMERKMKMMW3AZTUJM-2025-08-29/)

公佈2025年1-7月經濟形勢數據

7月中國消費市場呈現穩定發展趨勢,社會消費品零售總額同比增長3.7%,達到3.88萬億元。根據國家統計局公佈的數據,消費的韌性得到確認。

人民網日文版 (http://j.people.com.cn/n3/2025/0829/c94476-20359212.html)

中國阿里巴巴,4-6月營收低於預期

阿里巴巴4-6月營收低於預期,但雲業務表現強勁。消費者信心受到房地產危機和工資增長緩慢的壓力,人們擔心這將影響電子商務業務。

路透社 (https://jp.reuters.com/markets/world-indices/VCOR53WRHVMDBEG6BMVZZJRCXU-2025-08-29/)

蒙牛乳業:中國消費復甦緩慢

蒙牛乳業預計2025年營收下降幅度將在中個位數至高個位數之間。中國消費復甦緩慢,乳製品行業整體經濟狀況受到的影響備受關注。

雅虎財經 (https://finance.yahoo.co.jp/news/detail/e2cdbd523f8aa1bc45160587144eaa0a3f126348)

政府支持,消費相關表現穩健

富蘭克林鄧普頓分析指出,由於中國政府的政策轉變和經濟刺激措施,消費相關領域將保持穩健。對中國股票的資金配置也呈現上升趨勢。

日本經濟新聞 (https://www.nikkei.com/article/DGKKZO91001810Z20C25A8ENG000/)

🔐出行、生活、回國資訊

狂犬病-東帝汶(2025年7月24日)

東帝汶報告狂犬病疫情。旅行者應避免接觸動物,如被咬傷請立即就醫。考慮接種疫苗也很重要。

厚生勞動省檢疫所FORTH (https://www.forth.go.jp/topics/2025/0826_00001.html)

禽流感A(H5N1)-柬埔寨

柬埔寨報告禽流感A(H5N1)人類感染病例。請避免接觸家禽,徹底洗手。如有發燒等症狀請就醫。

厚生勞動省檢疫所FORTH (https://www.forth.go.jp/topics/2025/0813_00001.html)

「屈公病」流行

中南美地區屈公病正在流行。請採取措施避免蚊蟲叮咬,如出現發燒等症狀請就醫。

厚生勞動省檢疫所FORTH (https://www.forth.go.jp/topics/2025/0813_00002.html)

💬商務成語

一言蔽之 (yī yán bì zhī)

發音: yī yán bì zhī
意義: 一句話概括,總而言之。用於簡潔地總結複雜事物。
使用範例: 「一言蔽之,本次專案的成功是團隊合作的成果。」
英文表達: In short, To sum it up in one sentence

🌐網路流行語Now

yyds(永遠的神)

「永遠的神」的縮寫,意指最棒、很棒、神級的。適用於人、事、物等各種對象,在年輕人中廣泛使用。

nsdd (你說得對)

「你說得對」的縮寫。是同意對方意見時的便捷表達,常見於社群媒體和聊天。

破防瞬間(pò fáng shùnjiān)

網路流行語,意指「感動的瞬間」。原為遊戲術語,指防禦被突破,現用於情感層面。

📊綜合排行榜

2025中國民營企業500強

2025年中國民營企業500強公佈,京東集團位居榜首,阿里巴巴、恆力集團緊隨其後。科技企業與製造業競爭加劇,成為中國經濟走向的重要指標。

ChinaNews.jp (https://chinanews.jp/archives/27505)

2024年中國大型企業前10名

2024年中國大型企業前10名中,騰訊控股位居榜首,貴州茅台、中國工商銀行緊隨其後。科技企業和金融機構佔據主導地位的格局仍在持續。

Hantec Markets (https://hmarkets.com/jp/blog/largest-companies-in-china/)

🛍️焦點新商品・服務

運用VR/AR技術的「感知式消費」

在中國電商市場,運用VR/AR技術的「虛擬試衣間」和「家具場景化展示」等沉浸式「感知式消費」正在發展。線上購物體驗更接近實體店,商品轉化率提升了40%。

中國網信網 (https://www.cac.gov.cn/2025-07/28/c_1755417344368120.htm)

設計師玩具的流行

在中國年輕人中,設計師玩具作為新的消費趨勢迅速發展。新的玩具文化正在形成,收藏性高的商品引領市場。

日本貿易振興機構 (https://www.jetro.go.jp/biznews/2025/04/3e2a798c20a6f4c9.html)

新能源車「新三樣」

中國出口產品結構從「舊三樣」向「新三樣」(新能源車、鋰電池、太陽能電池)升級。特別是新能源車,正在引領中國經濟的高質量發展。

中國政府網 (https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202308/content_6897581.htm)

📅商務活動資訊

中國國際服務貿易交易會 (CIFTIS 2025)

舉辦日期: 2025年9月10日~9月14日
地點: 北京首鋼園
聚焦服務貿易發展最新趨勢的國際性展覽會。

北京市人民政府 (https://japanese.beijing.gov.cn/latest/news/202505/t20250527_4098655.html)

Furniture China 2025 與 Maison Shanghai

舉辦日期: 2025年9月10日~9月13日
地點: 上海新國際博覽中心
亞洲最大規模的家具與設計盛會。

HomeLiving.co.jp (http://www.homeliving.co.jp/20250616/furniturechina)

2025上海臨港浦江 中日健康產業交流高峰會

舉辦日期: 2025年9月15日(預計)
地點: 上海臨港浦江
促進中日健康產業交流與合作的高峰會。

大阪・上海事務所 (https://osaka-sh.com.cn/news/2025lingang/)

中國國際工業博覽會 (CIIF 2025)

舉辦日期: 2025年9月23日~9月27日
地點: 國家會展中心 (NECC), 上海
介紹工業技術與製造業最新趨勢的大型展覽會。

日本貿易振興機構 (https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/detail/152609)

🈚難讀漢字練習

轆轤

讀音: ろくろ
意義: 用於陶瓷或木工加工的旋轉裝置。引申為使事物順利運轉的機制。
使用範例: 「在陶藝教室轉動轆轤,製作了茶杯。」
中文翻譯: 陶輪 táo lún
英文表達: potter's wheel


この記事をシェアする

関連記事

その他

日中BizNavi|2025年9月20日

2025-09-20

日中ビジネス
その他

日中BizNAVI|2025年9月18日

2025-09-18

日中ビジネス
その他

日中BizNavi|2025年09月08日(星期一)

2025-09-08

日中ビジネス