その他
2025-08-29
日中BizNavi2025年8月29日（週五）
日中ビジネス
📊 日中BizNavi
2025年8月29日（週五）
📆今天是什麼日子
燒肉日・《文化財保護法》施行紀念日
2025年8月29日是「燒肉日」。為了讓在夏末感到倦怠的人透過吃燒肉補充體力，由全國燒肉協會所制定。此外，1950年的這一天，《文化財保護法》正式施行，旨在保護國寶與重要文化財。該法律是在前一年1月法隆寺金堂全毀的事件後制定的。
2025年8月29日是「燒肉日」。為了讓在夏末感到倦怠的人透過吃燒肉補充體力，由全國燒肉協會所制定。此外，1950年的這一天，《文化財保護法》正式施行，旨在保護國寶與重要文化財。該法律是在前一年1月法隆寺金堂全毀的事件後制定的。
資訊來源：雜學ネタ帳 https://zatsuneta.com/archives/108292.html
📰重點新聞
1. 中國民營企業500強，京東連續4年居首
中華全國工商業聯合會發布「2025年民營企業500強」，京東集團以營收1兆1588億元（約23兆8000億日圓）連續4年位居榜首。阿里巴巴以9818億元居第2，恒力集團以8715億元居第3。500強企業總營收達43兆500億元，其中營收逾1000億元的企業為105家，較上年增加8家。總利潤為1兆8000億元，單家平均利潤同比增長6.5%至36億元。
來源：中新社 https://www.chinanews.com.cn/
2. 廣州與珠海啟動個人所得稅優惠申請
中國的廣州市與珠海市啟動個人所得稅優惠措施的申請。此舉旨在改善營商環境並促進投資。
來源：JETRO https://www.jetro.go.jp/biznewstop/biznews/asia/cn/
3. 華為將於9月4日發表新款三折疊手機
華為技術（Huawei）宣布將於9月4日發布新機「Mate XT s／非凡大師」。此為2024年推出之三折疊手機「Mate XT」的後繼機，導入無需插卡的eSIM技術。價格約1萬5000元人民幣（約30萬9000日圓），較以往更親民，意在擴大市場版圖。由於蘋果預計9月10日發表iPhone 17，華為搶先釋出新品以吸引關注。
來源：香港經濟日報、新浪財經 https://inews.hket.com/
4. 「China Festival 2025」將於東京舉辦
China Festival 2025將於9月6至7日在東京代代木公園舉行。主題為「認識並傳遞中國的『現在』」，活動包括青少年交流、經濟論壇、中國四大菜系介紹，以及日中藝人舞台演出等。去年吸引18萬人入場，今年預計將有約160個攤位、為歷屆之最。特別聚焦上海，介紹動漫、遊戲、時尚、美食等年輕文化前沿。
來源：China Festival 2025執行委員會新聞稿 https://www.chinafes.net/
5. 青島啟用全球首座「超階零碳建築」
8月24日，山東省青島的全球首座「超階零碳建築（超階零碳大樓）」正式啟用。該樓高117公尺、23層，採用建築一體化光伏玻璃帷幕做為外牆以實現發電，並結合梯次利用的動力電池與新能源車輛的反向供電。大樓日均用電約6000度，實現100%綠電自給自足。估計每年可減少約500噸二氧化碳排放，電力成本約降低30%。
來源：央視新聞（觀海新聞） https://www.guanhai.com.cn/
🔐出入境・生活・回國資訊
駐中國日本大使館之安全提醒
駐中國日本大使館於8月27日向在留日本人發布安全提醒，指目前為中國民眾反日情緒較易升溫之時期（特別是9月3日「抗日戰爭勝利紀念日」前後），外出時請儘量避免以周遭可聞之音量講日語等，務必做好人身安全防護，以免捲入突發事件。
駐中國日本大使館於8月27日向在留日本人發布安全提醒，指目前為中國民眾反日情緒較易升溫之時期（特別是9月3日「抗日戰爭勝利紀念日」前後），外出時請儘量避免以周遭可聞之音量講日語等，務必做好人身安全防護，以免捲入突發事件。
來源：產經新聞 https://www.sankei.com/article/20250828-2HZFGNQCV5H3VDDWUA2QGERFVE/
💬商務成語
實事求是（shí shì qiú shì）
意為「根據事實尋求真理」、「務實」。於商務場景中，強調基於客觀事實進行判斷與行動之重要性。尤其在中國市場，更需準確把握在地情況，採取務實可行之方法。
意為「根據事實尋求真理」、「務實」。於商務場景中，強調基於客觀事實進行判斷與行動之重要性。尤其在中國市場，更需準確把握在地情況，採取務實可行之方法。
英文：seek truth from facts; be practical and realistic
🌐網路用語 Now
i人／e人（i rén / e rén）
含義：MBTI（16型人格）中的「內向型（Introvert）」稱為「i人」，「外向型（Extrovert）」稱為「e人」。作為描述自我與他人性格的便捷標籤而爆紅。｜解說：在年輕世代對自我分析與相互理解的關注之下，常見於社群個人檔案與日常對話。其意涵逐漸超越人格分類，亦可折射生活型態與消費行為。｜用法：「週末都宅在家，我就是典型i人」「他和誰都能很快打成一片，超級e人」｜相關詞：MBTI、社恐（怕生）、社牛（社交能手）
含義：MBTI（16型人格）中的「內向型（Introvert）」稱為「i人」，「外向型（Extrovert）」稱為「e人」。作為描述自我與他人性格的便捷標籤而爆紅。｜解說：在年輕世代對自我分析與相互理解的關注之下，常見於社群個人檔案與日常對話。其意涵逐漸超越人格分類，亦可折射生活型態與消費行為。｜用法：「週末都宅在家，我就是典型i人」「他和誰都能很快打成一片，超級e人」｜相關詞：MBTI、社恐（怕生）、社牛（社交能手）
相關詞：绝绝子（超棒）、破防了（感動了）
📊隨手排行榜
中國獨角獸企業 誕生城市排行榜（2024年）
排行TOP3：
北京（68家）
上海（49家）
深圳（29家）
：作為首都的北京在AI與大數據領域具備優勢，遙遙領先。全球型獨角獸企業字節跳動（ByteDance）亦以北京為據點。上海在醫療健康與半導體、深圳在硬體製造等領域各具特色，產業結構也映射於獨角獸分佈。
排行TOP3：
北京（68家）
上海（49家）
深圳（29家）
：作為首都的北京在AI與大數據領域具備優勢，遙遙領先。全球型獨角獸企業字節跳動（ByteDance）亦以北京為據點。上海在醫療健康與半導體、深圳在硬體製造等領域各具特色，產業結構也映射於獨角獸分佈。
來源：Unicorn Cities Ranking
🛍️注目新品・服務
日本品牌加速入華與新創崛起
日本時尚品牌「yutori」旗下「9090」在上海快閃店表現亮眼，正評估正式進軍中國市場。同時，中國AI玩具市場快速成長，結合新技術的產品層出不窮。另有報導稱，中國「隱形獨角獸」500家公司總估值突破2.2兆元，新創成長動能強勁。
日本時尚品牌「yutori」旗下「9090」在上海快閃店表現亮眼，正評估正式進軍中國市場。同時，中國AI玩具市場快速成長，結合新技術的產品層出不窮。另有報導稱，中國「隱形獨角獸」500家公司總估值突破2.2兆元，新創成長動能強勁。
來源：NNA ASIA https://www.nna.jp/web_contents/articles/13892
📅商務活動資訊
9月主要展會・活動
將舉辦中國國際輪胎展（9/3–5，上海）與中國國際工業博覽會（9/23–27，上海）。此外，9月6日大型交流活動「China Festival 2025」亦將登場，主題為認識並傳遞中國的「現在」，規劃經濟論壇與文化介紹等多元內容。
將舉辦中國國際輪胎展（9/3–5，上海）與中國國際工業博覽會（9/23–27，上海）。此外，9月6日大型交流活動「China Festival 2025」亦將登場，主題為認識並傳遞中國的「現在」，規劃經濟論壇與文化介紹等多元內容。
來源：10Times https://10times.com/ja/china
🈚難讀漢字練習
忖度（そんたく）
讀音：そんたく（日語）。意義：推測他人心意並加以配合。商務場合中，指在對方未明說之處提前體察其意並先行行動。過度忖度可能被視為欠缺主見，但在建立順暢關係時仍是重要概念。
讀音：そんたく（日語）。意義：推測他人心意並加以配合。商務場合中，指在對方未明說之處提前體察其意並先行行動。過度忖度可能被視為欠缺主見，但在建立順暢關係時仍是重要概念。
相關詞：斟酌、配慮 英文：surmise, read between the lines
この記事をシェアする