日中BizNavi2025年8月28日（週四）

📆今天是什麼日子

民營電視開播紀念日
1953年8月28日，日本第一家民營電視台──日本電視台開始播送。這是日本電視史上的劃時代事件，之後電視迅速深入國民生活。

小提琴紀念日
1880年8月28日，日本首次製作出國產小提琴，後來為紀念此事而制定紀念日。以此為契機，西洋音樂在日本的普及與樂器製造技術的發展加速。

資訊來源：雜學筆記 (https://zatsuneta.com/)、今天是什麼日子～每日都是紀念日～ (https://www.nnh.to/)

📰焦點新聞

中國工業部門利潤，7月同比下降1.5%

中國國家統計局公布，7月工業企業利潤同比下降1.5%，已連續三個月為負。儘管政府推出景氣支援措施，但需求低迷與生產者物價下滑造成影響，製造業的嚴峻局勢持續。

來源：路透 (https://jp.reuters.com/)

廣州市「市場主體」總數突破400萬件

2025年1月至7月，廣州新登記市場主體達54萬8,400件，較上年同期增加57.3%。AI營業執照的發放等行政效率提升帶動華南地區的經濟活力。

來源：JETRO (https://www.jetro.go.jp/)

中國太陽能設備業界，上半年虧損急擴

主要太陽能面板製造商2025年上半年虧損擴大。供給過剩與貿易摩擦被視為主因，分析師指需透過產業整合以恢復供需平衡。

來源：路透 (https://jp.reuters.com/)

中國炸雞新業態表現亮眼

在通縮壓力加劇的中國市場，某炸雞連鎖錄得10.9%的營業利潤率，創4～6月期歷史新高。這是在房地產泡沫破裂下少數的「贏家」企業之一。

來源：日經商業 (https://business.nikkei.com/)

廣東省企業維持全國前列

第六批「小巨人」企業中，廣東入選561家。這些獲認定的「專精特新」企業在技術創新與市場競爭力方面維持全國頂尖地位。

來源：AOBA (https://www.aoba.com.hk/)

美國財長稱與中國的貿易談判「非常複雜」

美國財政部長貝森特表示，與中國的貿易協商「非常複雜」，並透露預計在10月底或11月初再次與中方會談。兩國在化解貿易摩擦上的動向備受關注。

來源：路透 (https://jp.reuters.com/)

中國AI晶片產量計畫至2026年增加3倍

中國推進至2026年將AI晶片產量提高至3倍的計畫，重點在國產替代與先進封裝，可能對全球科技版圖帶來戰略性變化。

來源：NAI500 (https://nai500.com/)

中國跨境電商Temu在日本調查節約意識

中國發跡的跨境電商Temu為紀念進軍日本市場兩週年，公布針對日本消費者的購買行為調查。結果顯示，七成受訪者「重視便宜也在意品質」，呈現混合型消費趨勢。

來源：36Kr Japan (https://36kr.jp/)

中國兒童組合包市場，線上銷售快速成長

2025年中國兒童組合包市場規模達1.2兆人民幣，線上銷售特別快速成長。以玩具與文具為主，兼具禮品需求與日常消費的雙重擴張。

來源：Accio (https://www.accio.com/)

中國數位行銷：社群用戶逾10億

2025年中國社群媒體用戶達10億8,000萬，佔總人口76.5%。年增2.5%，成長仍強，顯示數位行銷的重要性更加提升。

來源：GDX-J (https://gdx-j.com/)

🔐旅遊・生活・回國資訊

⚠️ 重要：9月3日「抗日戰爭勝利紀念日」注意提醒
在中國日本大使館及各總領事館於8月27日發布注意提醒。在中國，9月3日為所謂「抗日戰爭勝利紀念日」，涉及中日歷史的日期易引發反日情緒，需格外留意。

注意事項：
• 外出時請隨時留意周遭情況
• 減少以日語交談的頻率
• 尊重當地習俗，謹慎言行舉止
• 儘可能採取各項安全對策

入境中國之行動電源攜帶規定加強
自2025年6月起，未標註「3C認證」標誌的行動電源禁止攜帶上機。赴中旅客請確認行動電源之認證標誌，攜帶合規產品。

資訊來源：日本外務省海外安全網站 (https://www.anzen.mofa.go.jp/)、在中國日本大使館、note (https://note.com/spasivo/)

💬商務成語

居安思危（jū ān sī wēi）
意義：即使處於安穩狀態，也要未雨綢繆、思危自警。
用法：用於企業經營或個人職涯規劃時，強調不要滿足於現狀，需為未來風險與變化做好準備。
英語：be vigilant in peacetime; think of danger in times of peace
使用例：企業發展要居安思危，才能在激烈的市場競爭中立於不敗之地。

🌐網路流行語 Now

班味（bān wèi）
意義：指因過度勞累或壓力而在臉上或氣質上顯露出的疲態。社群網路上常見「去除班味」的說法。
背景：「班」取自「上班」（上工）的意思，「味」指氣味、氛圍，直譯為「上班的味道／社畜味」。背景是工作訊息打擾私生活、難以區分公私領域的現代職場現象。

📊萬象排行榜

《財富》世界500強：中國企業130家合計營收約10.7兆美元，人均淨利42億美元

國家電網公司（國有電力）

中國石油天然氣集團（CNPC）

中國石油化工集團（Sinopec）

比亞迪：較前一年上升52位，首次進入TOP100

拼多多：上升176位至第266名

來源：36Kr《財富世界500強榜單》

🛍️注目新品・服務

阿里巴巴推出新AI影片生成工具

阿里巴巴上線超過100個開源AI模型，並提供由文字生成影片的新功能，可能對創意產業帶來重大影響。

中國跨境電商智慧通關系統

中國政府推動以區塊鏈技術為基礎的高效率通關系統，預期大幅提升跨境電商業者的便利性，簡化報關流程。

即時配送競爭加劇

中國大型電商紛紛投入即時配送市場，競逐極速送達。阿里「淘寶閃購」等展開大規模宣傳，致力於提升消費者便利與市場占有率。

📅商務活動資訊

第26屆中國國際光電博覽會（CIOE 2025）
📅 日期：2025年9月10日～12日
📍 地點：深圳國際會展中心
光電產業綜合展，將展示最新技術與產品。

2025大連日本商品展覽會
📅 日期：2025年9月12日～14日
📍 地點：大連
主辦：中國國際貿易促進委員會大連市分會
將日本商品與服務導入中國市場的年度展會。

第一屆國際銀髮經濟博覽會（CISEE2025）
📅 日期：2025年10月17日～19日
📍 地點：北京・中國國際展覽中心朝陽館
專注於高齡商機的專業展會，呈現銀髮經濟最新趨勢。

🈚難讀漢字小測

桎梏

讀音：しっこく（日語）
意義：束縛自由之物；手銬腳鐐。
使用例：他擺脫了舊習的桎梏，建立了新的商業模式。

杜撰

讀音：ずさん（日語）
意義：草率馬虎、疏漏甚多；胡亂拼湊。
使用例：那個專案管理過於杜撰，引發了許多問題。

日中BizNavi2025年8月28日（週四）

📊 日中BizNavi

関連記事

日中BizNavi｜2025年9月20日

日中BizNAVI｜2025年9月18日

日中BizNavi｜2025年09月08日（星期一）