大阪の新観光アプリ「Discover Osaka」、XR機能でアニメとコラボも